Translation of "Permiten" in Dutch

¿Me permiten?

Mag ik gaan?

No se permiten mascotas.

Geen huisdieren toegestaan.

Es que nos permiten explorar esas posibilidades.

is dat ze ons toestaan deze mogelijkheden te testen.

No nos permiten llegar al fondo de la cuestión:

Ze weerhouden ons ervan om het echte gesprek aan te gaan.

Son un puré de lo que permiten en su vida.

Je bent een mash-up van wat je in je leven haalt.

Pero al macho joven no le permiten compartir la rama estrecha.

Maar het jonge mannetje mag de smalle tak niet delen.

Apagan las luces, y se permiten tener intimidad respecto de la competencia.

Ze zetten hun lichten uit voor een beetje privacy voor de concurrentie.

Para aquellos que no lo saben, Displate crea carteles de metal excepcionales, que le permiten

Voor degenen die het niet weten, Displate maakt uitzonderlijke metalen posters waarmee je

Las membranas de la piel le permiten mantenerlo a salvo en la copa de los árboles.

Met haar huidmembranen houdt ze hem veilig... ...hoog in de boomtoppen.

Gracias como siempre a los partidarios en el Patreon que permiten la existencia de este canal.