Translation of "Competencia" in Italian

La competencia es intensa.

la competizione è intensa.

Pero también tiene competencia.

Ma c'è anche la concorrenza.

Tom ganó la competencia.

- Tom ha vinto la competizione.
- Tom vinse la competizione.

Tiene una competencia muy difícil.

La concorrenza è agguerrita.

Entrenaba mucho para la competencia.

Si allenava molto per la competizione.

Tácticas peligrosas. Con la competencia silenciada,

Tattica pericolosa. L'avversario è stato zittito

Hay mucha competencia en el comercio.

C'è molta competizione nel commercio.

Tom decidió entrar a la competencia.

- Tom ha deciso di partecipare alla competizione.
- Tom decise di partecipare alla competizione.

La competencia lingüística es innata, no adquirida.

La competenza linguistica è innata, non acquisita.

La competencia en sí misma no es mala.

La concorrenza non è cattiva di per sé.

- Esa es mi provincia.
- Eso es competencia mía.

- È la mia provincia.
- Quella è la mia provincia.

Ellos aprecian la competencia y aman la comunicación eficaz.

Apprezzano la competizione, amano una comunicazione efficace.

La competencia por los puestos de trabajo disponibles es feroz.

La competizione è feroce per i posti disponibili.

En una competencia uno a uno con un humano, no hay comparación.

Nel combattimento uno contro uno un umano non ha chance.

Podemos pensar las emociones en términos de competencia y no de género.

Possiamo vedere le emozioni in termini di competenza e non di genere.

No cumplen con el nivel mínimo de competencia para lectura y matemáticas.

non ottengono il minimo livello di capacita la lettura e matematica.

Apagan las luces, y se permiten tener intimidad respecto de la competencia.

Spengono le luci, garantendo la propria privacy dai rivali.

El centro de competencia sirve como lugar de encuentro entre problemas y soluciones.

Il Competence Center serve come luogo di incontro tra problemi e soluzioni.