Translation of "Competencia" in Portuguese

Que tu competencia

do que os seus concorrentes.

La competencia es intensa.

a competição é intensa.

Pero también tiene competencia.

Mas também tem adversários.

Participé en la competencia.

Eu participei do concurso.

La competencia es feroz.

A concorrência é forte.

Mejor que tu competencia

melhor que o dos concorrentes.

Tiene una competencia muy difícil.

Tem concorrência de peso.

Entrenaba mucho para la competencia.

Ela treinava muito para a competição.

Porque no hay mucha competencia

porque não há muita concorrência.

Tácticas peligrosas. Con la competencia silenciada,

Esta tática é perigosa. Silenciado o adversário...

No veo eso como una competencia.

Eu não vejo isso como uma competição.

Y si ellos son tu competencia,

E se elas forem dos seus concorrentes,

La competencia lingüística es innata, no adquirida.

Habilidades linguísticas são natas, não adquiridas.

Relacionado con su competencia o personas que

relacionados a seus concorrentes ou pessoas que

O el mismo precio que tu competencia.

ou o mesmo preço de que o da sua concorrência.

Como mi competencia o un poco menos

ao do meu concorrente ou um pouco menor,

Tomar todas las piezas de la competencia,

pega todos as peças concorrentes

- La competencia es ardua.
- La competición es feroz.

A competição é acirrada.

Los ancianos tienen sabiduría, y los adultos competencia.

Os anciãos têm sabedoria, e os adultos, competência.

Cada persona que es vinculando a su competencia.

cada pessoa que está linkando para a sua concorrência.

En el que están trabajando, es tu competencia

onde elas estão trabalhando, porque são seus concorrentes.

Al mismo precio que tu competencia o superior.

com o mesmo preço da sua concorrência ou maior.

Es porque no hay competencia en estas regiones.

É porque não há concorrência nessas regiões.

La recaudación del estado y no destruye la competencia.

a arrecadação do estado e não destrói a competência.

Como producto de la competencia porque tuyo es mejor

do que o produto do concorrente porque o seu é melhor.

Cuando puedo obtener el de la competencia por 15

quando eu posso pegar o do concorrente por $15

Suponer que no estás intentando aplastar a tu competencia

Supondo que você não esteja tentando acabar com sua concorrência,

Lo primero que debes hacer es mirar a tu competencia

A primeira coisa que você precisa fazer é olhar para a concorrência.

Ahora, si su producto tiene menos características que la competencia

Agora, se o seu produto tiver menos recursos do que o da concorrência

Si quieres poner tu precio más bajo que la competencia

se você quiser colocar seu preço abaixo da concorrência

Lo he hecho porque en el extranjero no hay competencia.

Eu fiz isso porque não há nenhuma concorrência no exterior.

El equipo japonés ganó la medalla de oro de esa competencia.

O time japonês ganhou a medalha de ouro por essa competição.

Asegúrate de que tu página web sea mejor que tu competencia

Certifique-se de que sua página é melhor do que as dos seus concorrentes.

Y contrata a alguien que ya está hecho para tu competencia

contratar alguém que já trabalhou para seus concorrentes.

Hecho para tu competencia, y ellos han probado ser ellos mismos.

trabalhou para sua concorrência, e que já se provaram.

Oh, wow, el camino de este producto mejor que la competencia,

"Wow, esse produto é muito melhor do que o da concorrência",

"Hey, mi competencia hizo x, y y z, que fue asombroso",

"Ei, minha concorrência fez x, y e z que foi bem legal",

En una competencia uno a uno con un humano, no hay comparación.

Numa competição um contra um com um humano, não há competição.

Apagan las luces, y se permiten tener intimidad respecto de la competencia.

"Desligam as luzes", para ter privacidade da concorrência.

El ganador de la competencia es el trabajo en la compañía de Trump.

O vencedor da competição é o trabalho na empresa de Trump.

Si son tu competencia, sabrás que si de forma continua pagas por esas

Se eles são seus concorrentes, você sabe que se eles estão sempre pagando por essas

La industria textil se adaptará a un mercado de libre competencia en los próximos años.

A indústria têxtil adaptar-se-á a um mercado de livre competência nos próximos anos.

Digamos que tu competencia paga $2 dólares por click, y tú por otro lado, solo estás

Digamos que os seus concorrentes estão pagando $2 por clique e você por outro lado está somente

Ve a esos sitios que tienen links hacia tu competencia y diles, "hey, noté que tienen enlaces hacia

Você vai para esses sites que linkam para os seus concorrentes e depois fala "Ei, eu notei que você está linkando

Pagando $1 dólar por click. Si el anuncio de tu competencia se muestra 10 veces y solo obtienen 1 click,

pagando $1 por clique. Se eles mostrarem os anúncios dos seus concorrentes 10 vezes e eles somente causarem um clique,

La forma de construir enlaces es ir a ahrefs.com A-H-R-E-F-S.com, pones la URL de tu competencia.

A maneira pela qual você faz link building é, você vai para o ahrefs.com. A-H-R-E-F-S.com, coloca a URL do concorrente.

Es que cuando te vinculas a otros sitios web, especialmente los de la competencia, Google se da cuenta de a qué comunidad

quando você linka para outros sites, especialmente para os concorrentes, o Google entende de qual vizinhança

- ¿Para qué me llamas? Ya estoy a punto de entrar al partido.
- ¿Para qué me llamas? Ya estoy a punto de entrar a la competencia.

Por que me estás a chamar? O torneio está prestes a começar.