Translation of "Medidas" in Dutch

Se requieren medidas inmediatas.

Onmiddellijke actie is noodzakelijk.

Y combinan las medidas en complejos modelos computarizados

Ze combineren die met complexe computermodellen

En lugar de refugiarnos solo en medidas policiales,

In plaats van ons te verschuilen achter politiële maatregelen...

Con las mismas medidas, pero de hace 30 años.

met dezelfde van 30 jaar geleden.

Existen algunas medidas que pueden disminuir el riesgo de contagio,

Er zijn risico verlagende dingen die mensen zouden kunnen doen...

En Sevilla, aunque evitando medidas duras en la medida de lo posible.

in Sevilla, hoewel hij waar mogelijk harde maatregelen vermeed.

- No tomé ningunas medidas de precaución.
- No tomé ninguna medida de precaución.

Ik nam geen enkele voorzorgsmaatregel.

Las autoridades de la república discutieron el plan de medidas para contrarrestar la crisis.

De autoriteiten van de republiek hebben het actieplan voor de bestrijding van de crisis besproken.

Con el fin de sacar al país de la crisis, el presidente adoptó medidas proteccionistas.

Met als doel het land uit de crisis te halen nam de president protectionistische maatregelen.