Translation of "Cielos" in Dutch

¡Cielos!

Tjonge.

Cielos.

O, jee.

¡Cielos! ¡No!

O, man. Nee.

¡Cielos, miren!

Kijk.

¡Cielos, miren, un águila!

Kijk, een arend.

¡Cielos, esto es malo!

Dit is niet goed.

Pensé: "Cielos, ¿qué pasa?".

Wat is er aan de hand?

Cielos, espero que hayan acertado.

Ik hoop dat je het bij het rechte eind hebt.

Vaya, esta cosa no se mueve.  ¡Cielos!

Dit ding geeft niet mee. Man.

¡Cielos santos! ¡Mi computador se congeló de nuevo!

Jemig! M'n computer is alweer vastgelopen!

Tanto en los mares como en los cielos.

om te navigeren over zee en in de lucht.

Cielos, señor, mi madre me echó de la casa.

O wee, mijnheer, mijn moeder zette mij het huis uit.

- En el principio creó Dios los cielos y la tierra.
- Al principio Dios creó el cielo y la tierra.
- En el principio Dios creó los cielos y la tierra.

In het begin schiep God de hemel en de aarde.

En los cielos, hay magia. Los electrones lanzados desde el Sol bombardean la Tierra.

In de hemel vindt magie plaats. Elektronen van de zon bombarderen de aarde.

- En el principio creó Dios los cielos y la tierra.
- Al principio Dios creó el cielo y la tierra.
- En el principio Dios creó los cielos y la tierra.
- En el principio creó Dios el cielo y la tierra.

In het begin schiep God de hemel en de aarde.