Examples of using "época" in a sentence and their russian translations:
духом того времени.
Мы живём в замечательное время.
Для этого времени года погода холодная.
- Я вспоминаю о том времени.
- Я помню то время.
В то время я был молод.
В то время мы были богаты.
В то время я был студентом.
Какой эпохе принадлежит эта картина?
В то время мы были детьми.
В то время в Японии не было железной дороги.
во времена научной революции в Европе.
В те времена ещё не было радио.
Сезон дождей начинается в июне.
В то время всё было проще.
Погода тёплая для этого времени года.
И у меня тогда были иллюзии.
В ту эпоху ещё не было компьютеров.
Языки со временем меняются.
- Эпоха Средневековья уступила место Возрождению.
- Средневековье уступило место эпохе Возрождения.
В это время года выпадает много снега.
В своё время этот город был красивым.
- Какое время года вам нравится больше всего?
- Какое твоё любимое время года?
- Кто был в то время президентом?
- Кто был тогда президентом?
В наше время люди разобщены.
Тогда в Азербайджане жило много армян,
Самый большой Император периода, Хирос
В это время года у нас бывает много снега.
- В те дни в Японии не было радио.
- В те времена в Японии не было радиоприёмников.
В то время не было школ для глухих.
Тогда чашка кофе стоила 200 иен.
Тучные годы прошли.
В это время года... ...он питается лососем.
как несовместимое с эгалитарным духом того времени.
В те дни все звали меня Тони.
Лето - пора школьных каникул.
Эта фотография напоминает мне о студенческих временах.
В то время у моей матери было только два ребенка.
Погода в это время года неустойчива.
Это самое подходящее время, чтобы удобрить поля.
Быть молодым в наше время - это значит нести большую ответственность.
Смерти нередки в это время года.
Снег — редкость для этого времени года.
Клинтон был тогда губернатором Арканзаса.
когда Авраам Линкольн страдал депрессией,
Но в это время года... ...они должны приспособиться к ночи.
И в то время я посетила семинар,
Эпоха рыцарства прошла.
Если память меня не подводит, Вы были в то время довольно оптимистичным.
Какое время года лучше всего подходит для поездки в Рио?
Было время, когда Нигерия была британской колонией.
В то время в Японии не было железных дорог.
В это время года они обычно питаются сосновыми иголками.
учитывая мои такие же ненадёжные отношения с духом времени...
Было время, когда короли и королевы правили миром.
- В то время я был студентом.
- В то время я была студенткой.
В то время сахар был дешевле соли.
Кто-нибудь знает, как заработать денег в кризис?
Он был построен царем эпохи, поэтому фараон
Мы с ним - друзья не разлей вода, с самого студенчества.
В то время я не зарабатывал достаточно, чтобы содержать семью.
В это время года вы не можете ни въехать в Рим, ни уехать из Рима.
Эйфелеву башню сильно критиковали во время строительства.
Мы живём во времена, когда всё решается насилием.
Во времена всеобщего обмана говорить правду - это революционный акт.
Когда я был школьником, мне нравилась классическая музыка.
В эпоху промышленной революции люди работали по 16 часов подряд.
Ещё я скучала по ясности, которую чувствовала, когда болела.
Сезон дождей начинается в июне.
- Было время, когда алюминий ценился дороже золота.
- Были времена, когда алюминий стоил больше, чем золото.
В те времена поля всё ещё возделывали с помощью коней и мулов.
потому что в то время Абдулла Гюль и Хулуси Акар были застрелены в Англии в 1973 году
время не так давно, когда Венесуэла была процветающей страной, страной
было время не так давно в что Венесуэла была предметом зависти всей Латинской Америки.
С великой борьбой министра культуры и туризма того периода и директора музея Ушака.
Весна — лучшее время года для посещения Киото.
Современники говаривали: «Таких мореходов как Колумб, не было среди древних - не бывать им и среди потомков наших».
Было время, когда большинство людей не знало о Христофоре Колумбе, но потом он родился.
Она принадлежала ко второму поколению, рождённому после отмены рабства, когда ещё не было ни машин на дорогах, ни самолётов в небе, когда такие, как она, не имели права голоса по двум причинам: из-за женского пола и из-за цвета кожи.
Это время года, когда люди собираются вместе с семьёй и друзьями, чтобы отмечать Песах и праздновать Пасху.
Филидор слыл в своё время лучшим шахматистом мира. Его именем названа "Защита Филидора" - один из открытых дебютов.
Если есть кто-то, кто сомневается, что Америка - это место, где все возможно; тот, кто еще спрашивает, жива ли в наше время мечта наших основателей; тот, кто ставит под вопрос силу нашей демократии: сегодня вечером он получит ответ.
Она родилась всего одно поколение после отмены рабства. Когда на дорогах не было автомобилей, в небе не было самолетов, когда такие как она не могли голосовать по двум причинам: потому, что она была женщиной и из-за ее цвета кожи.