Translation of "Enemigos" in Dutch

Éramos enemigos.

Wij waren vijanden.

Somos enemigos.

Wij zijn vijanden.

No tengo enemigos.

Ik heb geen vijanden.

Son mis enemigos.

- Zij zijn mijn vijanden.
- Jullie zijn mijn vijanden.

Estos son nuestros enemigos.

Dit zijn onze vijanden.

Muchos enemigos atacaron Roma.

Veel vijanden vielen Rome aan.

Él no tiene enemigos.

Hij heeft geen vijanden.

Ella no tiene enemigos.

Zij heeft geen vijanden.

- Aviones enemigos bombardearon la ciudad.
- La ciudad fue bombardeada por aviones enemigos.

De stad werd gebombardeerd door vijandelijke vliegtuigen.

Aviones enemigos bombardearon la ciudad.

- De stad werd gebombardeerd door vijandelijke vliegtuigen.
- Vijandelijke vliegtuigen bombardeerden de stad.

Ellos no son enemigos sino amigos.

Zij zijn geen vijanden, maar vrienden.

En el sur hay demasiados enemigos.

In het zuiden zijn te veel vijanden.

La ciudad fue bombardeada por aviones enemigos.

De stad werd gebombardeerd door vijandelijke vliegtuigen.

Los celos son enemigos de la amistad.

Jaloezie is een vijand van vriendschap.

Los dos enemigos estaban frente a frente.

- De twee vijanden stonden oog in oog.
- De twee vijanden stonden recht tegenover elkaar.

Él tiene muchos enemigos en la política.

Hij heeft veel vijanden in de politiek.

Odiamos a los enemigos de la patria.

Wij haten deze vijand van het vaderland.

- Él tiene muchos enemigos en el mundo de la política.
- Él tiene muchos enemigos en la política.

Hij heeft veel vijanden in de politieke wereld.

- Ella no tiene enemigo alguno.
- Ella no tiene enemigos.

- Zij heeft geen vijanden.
- Ze heeft geen vijanden.

Perdone siempre a sus enemigos. Nada los irrita más.

Vergeef uw vijanden altijd; niets irriteert hen meer.

Perdona a tus enemigos, pero nunca olvides sus nombres.

Vergeef je vijanden, maar vergeet nooit hun namen.

Él tiene muchos enemigos en el mundo de la política.

Hij heeft veel vijanden in de politieke wereld.

Sé amigo de tus amigos y enemigo de tus enemigos.

Wees vrienden met je vrienden en vijanden met je vijanden.

Las tribus antiguas creían que usar sus cuernos alejaba a los enemigos.

Oude stammen geloofden dat hun hoorns vijanden weghielden.

Pero sus enemigos, incluidos los anglosajones y los francos, pertenecían a culturas

Maar hun vijanden, waaronder Angelsaksen en Franken, behoorden zelf tot trotse krijgersculturen

- Eres mi enemigo.
- Tú eres mi enemigo.
- Eres mi enemiga.
- Tú eres mi enemiga.
- Usted es mi enemigo.
- Usted es mi enemiga.
- Es mi enemigo.
- Es mi enemiga.
- Son mis enemigos.
- Son mis enemigas.
- Ustedes son mis enemigos.
- Ustedes son mis enemigas.
- Sos mi enemigo.
- Sos mi enemiga.
- Vos sos mi enemigo.
- Vos sos mi enemiga.
- Sois mis enemigos.
- Sois mis enemigas.
- Vosotros sois mis enemigos.
- Vosotras sois mis enemigas.

- Jij bent mijn vijand.
- Je bent mijn vijand.
- U bent mijn vijand.

Suchet mantuvo a raya a los enemigos de Francia ... hasta que llegó la noticia de la

Suchet hield de vijanden van Frankrijk plichtsgetrouw op afstand ... totdat er nieuws kwam over de

La Biblia nos dice de amar a nuestros vecinos, y también a nuestros enemigos; probablemente porque en general son las mismas personas.

De Bijbel draagt ons op om onze naasten én onze vijanden lief te hebben; waarschijnlijk omdat dat in het algemeen dezelfde personen zijn.