Translation of "¿su" in Dutch

Y su amigo, su estúpido amigo,

En die stomme vriend van je

- Sigue su ejemplo.
- Siga su ejemplo.

Volg zijn voorbeeld.

- Su estrella palideció.
- Su estrella palidece.

Zijn ster is aan het tanen.

- Anota su dirección.
- Apunta su dirección.

Schrijf zijn adres op.

- Admiro su coraje.
- Admiro su valor.

Ik bewonder zijn moed.

- Logró su cometido.
- Él alcanzó su objetivo.
- Él alcanzó su meta.

Hij bereikte zijn doel.

- Logró su cometido.
- Él alcanzó su meta.
- Él consiguió su propósito.

- Hij heeft zijn doel bereikt.
- Hij bereikte zijn doel.

De su posición y forzar su abdicación.

van zijn standpunt en zijn troonsafstand afdwong.

No malgaste su tiempo y su dinero.

Verspil uw tijd en geld niet.

- Olvidé su dirección.
- He olvidado su dirección.

- Ik ben zijn adres vergeten.
- Ik vergat zijn adres.

- He olvidado su nombre.
- Olvidé su nombre.

- Ik ben zijn naam vergeten.
- Ik ben haar naam kwijt.
- Ik ben zijn naam kwijt.

Él dio su vida por su patria.

Hij heeft zijn leven gegeven voor zijn vaderland.

Tom puso su teléfono en su bolsillo.

Tom deed zijn telefoon in zijn zak.

- Ella alcanzó su objetivo.
- Logró su cometido.

Zij bereikte haar doel.

Le dejó su fortuna a su hijo.

- Hij liet zijn vermogen aan zijn zoon.
- Hij liet zijn fortuin aan zijn zoon na.

- Confesó su delito.
- Él confesó su crimen.

Hij heeft zijn misdaad bekend.

Su madre y su hermana estaban enfermas.

Zijn moeder en zus waren ziek.

- He olvidado su nombre.
- Olvidé su nombre.
- Se me olvidó su nombre.

Ik ben zijn naam vergeten.

- Ésta es su casa.
- Ésa es su casa.
- Esa es su casa.

- Dit is haar huis.
- Dat is haar huis.

- Perdió a su perro.
- Ha perdido su perro.
- Ha perdido a su perro.

Hij heeft zijn hond verloren.

Habló de su madre y de su padre

en hij vertelde over zijn moeder en vader

No pudieran llevar su cámara o su teléfono?

je je camera of mobiel niet kon meenemen?

- ¿Puedo ver su pasaporte?
- ¿Me permite su pasaporte?

Mag ik uw paspoort even zien?

Él le dio su cámara a su amigo.

Hij heeft zijn fototoestel aan zijn vriend gegeven.

- Ella perdió su bolso.
- Ella perdió su cartera.

Ze heeft haar handtas verloren.

Su padre dedicó su vida a la ciencia.

Zijn vader wijdde zijn leven aan de wetenschap.

Él puso gentilmente su mano sobre su hombro.

Teder legde hij zijn hand op haar schouder.

Tanto su padre como su madre están muertos.

Zijn vader en moeder zijn beiden dood.

- Su bicicleta es azul.
- Su bici es azul.

- Zijn fiets is blauw.
- Haar fiets is blauw.

- Su abrigo está desgastado.
- Su gabardina está desgastada.

- Zijn mantel is versleten.
- Zijn overjas is versleten.

- ¿Te acuerdas de su nombre?
- ¿Recuerdas su nombre?

Kun je je zijn naam herinneren?

Su hermana fue con ellos en su lugar.

- In plaats van haar ging haar zus mee met hen.
- Haar zus ging in haar plaats met hen mee.

Ella perdió su dinero, su familia, sus amigos.

Ze heeft haar geld, haar gezin en haar vrienden verloren.

- Su madre te llama.
- Su mamá te llama.

- Zijn moeder roept je.
- Zijn moeder belt je.

- Su novia es japonesa.
- Su amiga es japonesa.

Zijn vriendin is Japans.

- Su belleza era indescriptible.
- Su hermosura era indescriptible.

Haar schoonheid was onbeschrijfelijk.

Su traje era gris y su corbata, amarilla.

Zijn pak was grijs en zijn stropdas was geel.

- ¿Es su padre doctor?
- ¿Su padre es médico?

Is zijn vader dokter?

- Su mujer es sueca.
- Su esposa es sueca.

Zijn vrouw is Zweeds.

No quiero hacer su trabajo en su lugar.

Ik wil zijn werk niet in zijn plaats doen.

Su bigote es más gris que su barba.

Zijn snor is grijzer dan zijn baard.

- Ella agarró su libro.
- Ella tomó su libro.

Ze nam zijn boek.

- Ayer recibí su carta.
- Recibí su carta ayer.

Ik heb gisteren uw brief gekregen.

Su hija era famosa, igual que su hijo.

Zijn dochter en zijn zoon waren beiden beroemd.

- Ésta es su casa.
- Esta es su casa.

Dit is haar huis.

- Ésta es su casa.
- Esa es su casa.

Dat is haar huis.

- Olvidé su nombre.
- Se me olvidó su nombre.

Ik ben zijn naam vergeten.

- Perdió a su perro.
- Ha perdido su perro.

Zij heeft haar hond verloren.

- ¿Conoces a su padre?
- ¿Conocéis a su padre?

Ken je haar vader?

- Le agradezco su paciencia.
- Gracias por su paciencia.

Bedankt voor uw geduld.

- ¿Dónde está su casa?
- ¿Dónde está su hogar?

Waar is zijn huis?

- Ésa es su casa.
- Esa es su casa.

Dat is haar huis.

- Ése es su coche.
- Ese es su coche.

Dat is zijn auto.

Su conversación giró en torno a su viaje.

Hun gesprek ging over hun reis.

- Su padre es japonés.
- Su papá es japonés.

- Zijn vader is Japans.
- Zijn vader is Japanner.

- Voy a necesitar su ayuda.
- Necesitaré su ayuda.

Ik zal je hulp nodig hebben.

- No terminó su trabajo.
- No concluyó su trabajo.

Hij maakte zijn werk niet af.

- Ama a su esposa.
- Ama a su mujer.

Ze houdt van haar vrouw.

- Tom ama su trabajo.
- Tom ama su empleo.

Tom houdt van z'n werk.

- Tom ama su trabajo.
- Tom ama su empleo.
- A Tom le encanta su trabajo.

Tom houdt van z'n werk.

- Su matrimonio se realizará mañana.
- Su boda se celebrará mañana.
- Su boda será mañana.

Hun huwelijk vindt morgen plaats.

- Ella perdió su dinero, su familia, sus amigos.
- Ella ha perdido su dinero, a su familia y a sus amigos.

- Ze heeft haar geld, haar gezin en haar vrienden verloren.
- Ze heeft haar geld, haar familie en haar vrienden verloren.

- Ella me mostró su recámara.
- Ella me ha mostrado su habitación.
- Ella me enseñó su habitación.
- Ella me mostró su dormitorio.
- Ella me mostró su habitación.

Ze toonde mij haar kamer.