Translation of "Logró" in Dutch

Lo logró.

...heeft ze het gered.

Logró escaparse.

- Het lukte hem te ontsnappen.
- Hij slaagde erin om te ontsnappen.
- Hij wist te ontsnappen.
- Hij kon ontsnappen.

No logró lograr.

consequent niet heeft bereikt.

Logró engañar al tiburón.

Ze is de haai te slim af.

- Lo consiguió.
- Lo logró.

Het is hem gelukt.

- Ella alcanzó su objetivo.
- Logró su cometido.

Zij bereikte haar doel.

Él tentó a la suerte y lo logró.

Hij heeft het lot getart en is geslaagd.

Y logró ese beneficio por discapacidad para él y su familia.

Hij kreeg een uitkering voor zichzelf en zijn gezin.

El piloto logró lanzarse en paracaídas, pero los restos siguen perdidos.

De piloot heeft zich met een parachute gered, maar het wrak is nog kwijt.

- Logró su cometido.
- Él alcanzó su objetivo.
- Él alcanzó su meta.

Hij bereikte zijn doel.

- Logró su cometido.
- Él alcanzó su meta.
- Él consiguió su propósito.

- Hij heeft zijn doel bereikt.
- Hij bereikte zijn doel.

Dirigida por Andreas Hofer, que logró a pesar de algunos reveses iniciales.

onderdrukken , die hij ondanks enkele vroege tegenslagen bereikte.

- Él logró al fin su objetivo.
- Por fin él consiguió su objetivo.

Uiteindelijk bereikte hij zijn doel.

- Lo consiguió.
- Él lo hizo.
- Lo hizo él.
- Lo logró.
- Lo hizo.

Het is hem gelukt.

De alguna manera, logró llegar al lugar menos peligroso: la espalda del tiburón.

Ze is erin geslaagd op de minst gevaarlijke plek te gaan zitten. Op de rug van de haai.

Los guardas tuvieron suerte. Esta vez el sonido de un disparo lo logró ahuyentar.

De opzichters hadden geluk... ...een geweerschot was genoeg om het beest af te schrikken.

Él logró aprobar su examen de conducir a pesar de ser un conductor deficiente.

Hij slaagde erin zijn rijexamen te halen hoewel hij een slechte chauffeur was.