Translation of "¡veamos" in Dutch

¡Veamos!

Laten we eens kijken!

Veamos.

Laten we eens kijken.

Veamos la televisión.

Laten we tv kijken.

Veamos a dónde lleva.

Eens kijken waar deze heen leidt.

Veamos la televisión aquí.

Laten we hier televisiekijken.

Veamos cómo nace la epigenética.

Het begin van epigenetica?

Metámonos y veamos qué encontramos.

Laten we zien wat we kunnen vinden.

Espero que nos veamos pronto.

Ik hoop je snel te zien.

Veamos quién puede aguantar más.

Laten we eens zien wie het het langst uit kan houden.

Veamos, tengo más para Uds.

Eens kijken, ik heb nog meer.

Y veamos este gráfico de barras,

Laten we deze staafdiagram bekijken,

Bien, veamos si encontramos otro camino.

Laten we proberen een andere route te vinden.

Veamos qué nos encontramos. ¡Bien, vamos!

Zien wat we daar vinden. Kom op.

Veamos qué hay bajo esta. No.

Kijken wat eronder zit.

Veamos qué pasa en esta imagen.

Laten we eens kijken naar wat er gebeurt op dit plaatje.

Está demasiado oscuro para que veamos.

Voor ons is het te donker.

- A ver...
- Veamos...
- Vamos a ver...

- Laten we eens kijken...
- Eens kijken...

Veamos si podemos cancelar la reunión.

Laten we kijken of we de vergadering kunnen annuleren.

Recojamos la cuerda y veamos cómo quedó.

We trekken 't touw aan, kijken hoe het eruitziet.

"BFF, veamos si podemos hacer esto juntos".

"Hé lieve vriendin, eens kijken of dit ons samen lukt?"

- Veamos qué pasa.
- A ver qué pasa.

- Laten we zien wat er gebeurt.
- Laten we kijken wat er gebeurt.

- Espero verte pronto.
- Espero que nos veamos pronto.

Ik hoop je snel te zien.

- Veamos la televisión aquí.
- Vamos a ver televisión aquí.

Laten we hier televisiekijken.

Propongo que nos quedemos en casa y veamos la tele.

Ik stel voor dat we thuisblijven en tv kijken.

Bien, veamos si esta trampa para escorpiones que quisieron hacer funcionó.

Eens kijken of de... ...schorpioenenval die je wilde heeft gewerkt.