Translation of "Wellington" in Arabic

Wellington y Blücher , Ney comandó su ala izquierda.

ويلينجتون وبلوشر ، قاد ناي جناحه الأيسر.

De Wellington de regreso a la frontera portuguesa.

جيش ويلينجتون للعودة إلى الحدود البرتغالية.

Que porque Wellington te derrotó debe ser un gran general.

أنه بسبب هزيمتك ويلينجتون يجب أن يكون جنرالا عظيما.

El ejército anglo-holándes bajo Wellington tiene sus cuarteles generales en Bruselas.

يقع المقر الرئيسي للجيش الأنجلو-هولندي بقيادة ويلنجتون في بروكسل

Serie de acciones de retaguardia que mantuvieron a raya a las tropas de Wellington.

قاتل سلسلة من حركات الحرس الخلفي التي أبقت قوات ولينغتون في مأزق.

Contra las tropas de Wellington en Quatre Bras, fue demasiado cauteloso cuando mantuvo la ventaja.

ضد قوات ويلينجتون في Quatre Bras ، كان حذرًا جدًا عندما كان يتمتع بالأفضلية.

Pudo lanzar ningún ataque coordinado contra la posición de Wellington hasta el final del día.

في شن أي هجمات منسقة على موقع ويلينجتون حتى وقت متأخر من اليوم.

La advertencia de Soult de no subestimar al ejército de Wellington fue desestimada por Napoleón: "¿Crees

رفض نابليون تحذير سولت بعدم التقليل من شأن جيش ويلينجتون: "تعتقد

El duque de Wellington comentó una vez: "Cuando Masséna se opuso a mí en el campo,

قال دوق ولينغتون ذات مرة: "عندما عارضتني ماسينا في الميدان ،

A pesar de las limitaciones de sus reclutas desmoralizados, se aseguró de que el ejército de Wellington

على الرغم من القيود المفروضة على مجنديه المحبطين ، فقد أكد أن جيش ولينغتون

Al ejército de Wellington en la Batalla de Fuentes de Oñoro… pero fue ampliamente acusado de negarse

جيش ولينغتون في معركة فوينتيس دي أونيورو ... ولكن تم إلقاء اللوم عليه على نطاق واسع لرفضه

La invasión francesa de Portugal resultó un desastre, deshecha por las tácticas de tierra arrasada de Wellington

أثبت الغزو الفرنسي للبرتغال أنه كارثة - تراجعت عن طريق تكتيكات

Al año siguiente, la victoria de Wellington en Salamanca obligó a Soult a abandonar su palacio en Sevilla

في العام التالي ، أجبر فوز ويلينجتون في سالامانكا سولت على التخلي عن قصره في إشبيلية ،

El verano siguiente, en Fuentes de Oñoro, Masséna atacó una vez más al ejército de Wellington y, a

في الصيف التالي ، في فوينتيس دي أونيورو ، هاجم ماسينا جيش ويلينغتون مرة أخرى - وعلى

Batalla, gravemente herido por la explosión de un obús y sacado del campo ... como Wellington derrotó su ejército.

للمعركة ، وأصيب بجروح بالغة جراء انفجار قذيفة وتم نقله من الميدان ... كما هزم ويلينجتون جيشه.