Translation of "Supera" in Arabic

La calidad supera a la cantidad.

النوعية تغلب الكمية.

Dejan un conjunto de gente que los supera ampliamente.

يتركون خلفهم مجموعة أناس أفضل حالاً منهم.

Y las dejan ahí todo el año, y el pasto nunca supera

و تركهم فحسب طوال العام، فلا يستطيع العشب النمو أبداً

Y la comodidad supera a la calidad en la búsqueda por la rapidez.

والسهولة تتفوق على الجودة في سعينا لتحقيق الاشياء بسرعة.

Dispersión de tantas tropas en el campo circundante mientras ya se supera en número

إن تشتيت الكثير من القوات في الريف المحيط بينما كانوا في نقص عددي يجعلنا نتسائل

- Su idea va más allá del alcance de mi entendimiento.
- Su idea supera mi entendimiento.

إن فكرته تتجاوز قدرتي على الفهم.

Es el fin de una estación larga, cálida y seca. La temperatura diurna supera los 40 °C.

‫إنها نهاية فصل حار وجاف طويل.‬ ‫تربو درجات الحرارة نهارًا عن 40 مئوية.‬