Translation of "Número" in Korean

Número 2:

지침 2.

Número 3:

지침 3.

Número 4:

지침 4.

Número dos:

두 번째 계획입니다.

Número uno:

첫 번째,

Pauta número 1:

지침 1.

Regla número uno.

첫 번째 구칙은 다음입니다:

Ley número 1:

첫 번째 법칙.

Distrito número dos.

남체 제2구에 살지요.

Número 2: ser positivo;

지침 2: 긍정적으로 살고

Número 4: estar agradecida;

지침 4: 감사하며 살고

Es un número abrumador.

정말 압도적인 숫자죠.

Y quizás el más famoso número de todos es el número pi.

아마도 가장 유명한 숫자는 원주율인 파이(π)겠죠.

Número 1: establecer un objetivo;

지침 1: 목표를 세우고

Número uno: hacer una fogata.

최우선순위는 불입니다

La amenaza número dos: comercialización desenfrenada.

두 번째 위협은 만연한 상업화입니다.

Ni siquiera puedo entender ese número.

저는 그 숫자가 이해조차 안 됩니다.

La suposición neoliberal económica número uno

신자유주의 경제학의 근간이 되는 핵심 가정 중 첫번째는

Voy a la ley número 3:

세 번째 법칙으로 넘어가도록 하죠.

Y número 5: registrar lo que pasa;

지침 5: 무슨 일이 있었는지 쓰세요.

Y, por último, la ley número 5:

마지막으로, 다섯 번째 법칙입니다.

Entendí por completo mi prioridad número uno

저는 제가 시에라 리온 공화국의 대통령으로 당선된다면

Y el número de adolescentes se eleve,

그리고 자살하는 10대들의 수가 급등하는 것도 말입니다.

Número 3: reconocer y reflexionar sobre mis sentimientos;

지침 3: 느낌을 인정하고 반성하고

Y en un gran número de formas biológicas.

엄청난 수의 생물학적 형태에서도 볼 수 있습니다.

Ante la duda, ver la ley número 1:

의심이 든다면 첫 번째 법칙을 보십시오.

Es un número irracional de longitud decimal infinita,

무한한 십진 무리수입니다.

Sus reclamaciones al aumentar el número de tropas,

배치된 군인 수를 늘리고

Y con esto, avanzamos a la ley número 4:

이 점을 염두에 두고 네 번째 법칙으로 넘어가죠.

Sumen el valor de su carta al número anterior.

전에 생각했던 카드에 그 카드의 숫자를 더하세요.

Redujeron el número de pasos de siete a uno,

스텝 수를 7개에서 1개로 줄일 수 있습니다.

Y un número pequeño de patrones nos da acceso

단지 몇개의 그런 패턴들이

No se debe al número de notas que Beethoven usa,

베토벤이 사용하는 음의 수가 다른 것이 아닙니다.

No podemos olvidar la lección de la ley número 4.

우리는 네 번째 법칙이 주는 교훈을 잊어서는 안 될 겁니다.

Que también era la atracción turística número uno del país.

이것 또한 관광객들에게는 최고의 관광명소였죠.

Simplemente contruí esta secuencia en mi cabeza mientras leia número

숫자를 듣거나 읽게되면, 머릿속에서는 그냥 연속 동작들이 생성되요.

El número de las hojas en los árboles no importa,

나무에 몇 개의 나뭇잎이 있는지

Y el número de personas infectadas y muriendo continuaba aumentando,

감염 및 사망자수가 증가 추세를 보이자

Elegí el número 40 para el Árbol de 40 frutas

제가 나무 이름에 40이라는 숫자를 선택한 이유는

Así que si se institucionaliza un gran número de niños,

따라서 만약 많은 아이들이 기관에서 성장한다면

Los alumnos pueden ver que multiplicar por un número negativo

음수를 곱할 때 블럭이 늘어남과 동시에

Un número muy limitado de personas podría entrar en estas categorías.

아주 일부만이 이 기준에 부합될 수 있습니다.

A pesar de que atienden aproximadamente el mismo número de alumnos.

두 지역의 학생수가 같아도 그렇습니다.

De menor a mayor, la ley número 2 es realmente inevitable.

사소한 것에서부터 중요한 것까지, 두 번째 법칙은 정말 피할 수 없죠.

La mayoría de gente alcanza el máximo con un número telefónico.

대부분의 사람들은 전화번호 하나 외우는 게 최대치인데요.

Puede ser tan sencillo como el siguiente número en una secuencia

이건 일련의 숫자 다음에 올 숫자처럼 단순할 수도 있고 --

Así que 214 billones de calorías es un número muy grande,

따라서 214만억 칼로리는 아주 큰 수이며,

Superadas en número, las fuerzas francesas en su camino sólo podían retroceder.

그들의 경로에 있었던 프랑스군은 수적 열세로 인해 물러날 수밖에 없었다.

Y entonces, si uno multiplica eso otra vez por un número negativo,

그리고 여기에 다시 음수를 곱하면

Y me di cuenta de que un gran número de empleados y líderes

그리고 다수의 고용주들과 지도자들이

Sino que le pasa a un peligroso número de jóvenes en este país.

10대들에게도 일어나는지에 대해 알리기 위해 여기에 나왔습니다.

Ese número en una enfermedad, se conoce como "indice de reproducción básica", o R-cero.

그 숫자를 질병의 "기초 감염 재생산수" 또는 R-naught라고 부릅니다.

Pero expertos colocan ese número muy por debajo, a tan sólo 3 millones de personas.

그러나 전문가들은 그 숫자를 훨씬 낮은 약 300만 명으로 보고 있습니다