Translation of "Número" in Hungarian

Número dos:

Kettő:

Número uno:

Az első:

- ¿Cuál es tu número?
- ¿Cuál es su número?

- Mi a telefonszáma?
- Mi a telefonszámod?
- Mi a számod?

- He aquí mi número.
- Aquí tienes mi número.

Itt van a számom.

Secreto número cuatro.

A negyedik titok.

Regla número uno.

Az első szabály -

Ley número 1:

Első szabály:

Distrito número dos.

Második kerület.

Dame el número.

Add meg nekem a számot.

Vayamos al número cinco.

Nézzük az ötödiket!

Es un número abrumador.

Megdöbbentő szám.

¿Te sabes su número?

Tudod a számát?

Lo lamento, número equivocado.

Elnézést, téves szám!

¿Cuál es el número?

Mi a telefonszám?

Tienes el número equivocado.

- Rossz számot hívott.
- Tévesen tárcsázott.

El número está ocupado.

- A szám foglalt.
- A szám mással beszél.

¿Me das tu número?

Megkaphatom a számodat?

Lo siento, número equivocado.

Elnézést, rossz számot hívtam.

Llama a este número.

Hívd ezt a számot!

He aquí mi número.

Itt van a számom.

Es un número impar.

- Páratlan szám.
- Ez egy páratlan szám.

Es un número fraccionario.

- Törtszám.
- Ez törtszám.
- Ez egy törtszám.

- ¿Me das tu número celular?
- ¿Puedes darme tu número de celular?

Megadnád a mobilszámodat?

- Olvidé tu número de teléfono.
- Se me olvida tu número telefónico.

Elfelejtettem a telefonszámodat.

Y quizás el más famoso número de todos es el número pi.

és a leghíresebb szám talán a π.

- ¿Cuál es tu número de teléfono?
- ¿Cuál es vuestro número de teléfono?

- Mi a telefonszámod?
- Mi az ön telefonszáma?

- ¿Cuál es el número de mi cuarto?
- ¿Cuál es mi número de habitación?
- ¿Cuál es el número de mi habitación?

- Hányas a szobaszámom?
- Mi a szobaszámom?

Ahora vamos al número cuatro.

Térjünk át a negyedik pontra.

El móvil de ese número

„A telefon, amelyhez ez a szám tartozik,

Ella marcó el número equivocado.

- Rossz számot hívott.
- Rosszul tárcsázott.

Doce es un número par.

A tízenkettő az egy páros szám.

Tom se sabe mi número.

Tom tudja a számomat.

¿Tienes su número de teléfono?

Megvan a telefonszáma?

Dame tu número de teléfono.

- Adja meg nekem a telefonszámát.
- Add meg nekem a telefonszámodat.

Tom me dio tu número.

Tom adta meg a számod.

Tengo su número de teléfono.

Nekem megvan a telefonszáma.

Podés ubicarme en este número.

Ezen a számon tudsz elérni.

Olvidé tu número de teléfono.

Elfelejtettem a telefonszámodat.

¿Cuál es tu número favorito?

Melyik a kedvenc számod?

¿Escribiste el número de teléfono?

Leírtad a telefonszámot?

No es un número entero.

Ez nem egész szám.

Vayamos al número seis: la rima.

Térjünk át a hatodikra, a rímre.

Ven y te daré su número".

- Jöjjön ide hátra, megadom a számát.

La amenaza número dos: comercialización desenfrenada.

A második: a féktelen elüzletiesedés.

La suposición neoliberal económica número uno

Az első számú neoliberális gazdasági feltevés,

Voy a la ley número 3:

Következzen a harmadik szabály.

Aquí tienes mi número de teléfono.

Itt a telefonszámom.

Lo siento, marqué mal el número.

Elnézést, rossz számot tárcsáztam.

¿Sabe ella tu número de teléfono?

Tudja a telefonszámodat?

El número de estudiantes está disminuyendo.

A tanulók száma csökken.

Mi número de teléfono es 789.

A telefonszámom 789.

Creo que marcaste el número equivocado.

Azt hiszem, hogy ön rossz számot hívott.

¿Puedes darme tu número de celular?

Megadnád a mobilszámodat?

Mi habitación es la número cinco.

Az ötös szoba az enyém.

El once es un número primo.

A tizenegy prímszám.

¿Le diste tu número de teléfono?

Megadtad neki a telefonszámodat?

Yo anoté ese número de teléfono.

Felírtam ezt a telefonszámot.

¿Has apuntado el número de teléfono?

Felírtad a telefonszámot?

¿Tom tiene tu número de teléfono?

Megvan Tominak a telefonszámod?

Busca el número en el directorio.

Nézd meg a számot a telefonkönyvben.

Le di mi número de teléfono.

Odaadtam neki a telefonszámomat.

¿Me da su número de teléfono?

- Meg tudná adni a telefonszámát?
- Meg tudnád adni a telefonszámodat?

Él quería tener mi número telefónico.

Elkérte a telefonszámomat.

¿Me das tu número de móvil?

Odaadod a mobilszámodat?

El número de abejas está disminuyendo.

Csökken a méhek populációja.

¿Puede darme su número de móvil?

Megadná a mobilszámát?

Ella tiene otro número de teléfono.

Van egy másik telefonszáma is.

- ¿Te acuerdas de su número de teléfono?
- ¿Te sabes su teléfono?
- ¿Te sabes su número?

Emlékszel a telefonszámára?

Y, por último, la ley número 5:

És végezetül, ötödik szabály:

Entendí por completo mi prioridad número uno

hogy mi is számomra a legfontosabb,