Translation of "Cantidad" in Arabic

0.006 sec.

Examples of using "Cantidad" in a sentence and their arabic translations:

La cantidad, si la necesito, la cantidad, tomo el 477,

حصيرة, إذا احتجتهُ, حصيرة, خذ 477.

Simplemente aumentando su cantidad.

من خلال تضخيم نوعية تلك الحجة.

La creatividad es cantidad.

يتعلق الإبداع حقًا بالكَم.

Hay calidez en la cantidad.

‫يزداد الدفء بزيادة العدد.‬

En la cantidad que corresponde con la cantidad que debería haber en sus cuerpos,

في كمية تعادل تلك الموجودة في جسدك من الماء،

Teníamos la misma cantidad de nitrógeno,

كان لدينا نفس كمية النيتروجين تقريباً،

La calidad supera a la cantidad.

النوعية تغلب الكمية.

Su única defensa es la cantidad.

‫دفاعها الوحيد هو عددها.‬

En una cantidad mínima de tiempo.

في أقل فترة زمنية.

"dosis", que es la cantidad que tomas

"الجرعة"، تعني نوعية ومقدار ما تأخذه؛

Este gráfico muestra la cantidad de estudiantes

هذا الرسم البياني يوضح عدد الطلاب

Una cantidad masiva de fotos de comidas,

عدداً هائلاً من الصور،

Los cachorros buscan seguridad en la cantidad.

‫تؤمّن الجراء الصغيرة نفسها بعددها.‬

Y le han puesto cantidad de cosas.

وفيها الكثير من الأشياء.

Creo que esto es una gran cantidad

أعتقد أن هذا مبلغ ضخم

Hay una gran cantidad de dinero en juego.

هناك الكثير من المال المخصص.

También debía descansar cada cierta cantidad de minutos

كما كان عليّ التأكد من نيل أقساط من الراحة كل بضع دقائق

También confieso que consumo gran cantidad de azúcar:

وأعترف أيضاً بتناولي الكثير من السكريات -

Deberías reducir la cantidad de grasas que comes.

يجب عليك ان تقلل من الأطعمة الدسمة التي تأكلها.

En verdad, poseía más en cantidad que en calidad.

للأمانة لقد شاركت في أعمال كثيرة بجودة قليلة.

¿qué cantidad y qué tipo de exposición al idioma

ما مقدار التعرض للغة ونوعه

Y teníamos una enorme cantidad de dióxido de carbono.

كما كان يوجد كمية هائلة من ثنائي أوكسيد الكربون.

Hay una gran cantidad de literatura sobre relaciones románticas,

هناك الكثير من الأبحاث التي تناقش العلاقات العاطفية

Si emitieras cierta cantidad de gases de efecto invernadero.

إذا نشرت كمية من غازات الاحتباس الحراري.

Hacerlo es exponerse a una cierta cantidad de burla,

ولفعل ذلك علينا أن نضيف بعض السخرية،

La cantidad de tiempo que pasamos en tareas domésticas

فكمية الوقت الذي نقضيه يوميا في الأعمال المنزلية

La idea aquí es, minimizar la cantidad de material.

الفكرة هنا هي أنني أقلل كمية المواد.

Contenían la misma cantidad de calorías en distintos días.

يجب أن يكون لها نفس السعرات الحرارية في الأيام المختلفة.

Existe una gran cantidad de violencia y de extremismo religioso.

هناك الكثير من العنف والتطرفات الدينية.

Y hemos descubierto que poniendo una cierta cantidad de agua,

ووجدنا أنه عند وضع مقدار معين منها في الماء،

Malgastando gran cantidad de dinero, ya que son muy caros,

مُهدرة الكثير من المال- إنها مكلفة جدًا-

No solo es una ingente cantidad de información que falta

ليس فقط كمية ضخمة من المعلومات

Si aumentan la cantidad de argumentos no fortalecen su punto

من خلال زيادة عدد الحجج، فأنت لا تعزز قضيتك،

Mi objetivo como artista es usar la menor cantidad posible.

هدفي كفنان هو أن أستخدم أصغر كمية ممكنة.

La cantidad de hielo que ha perdido Groenlandia desde 2002

كمية الجليد التي فقدتها غرينلاند منذ عام 2002

Incluso una persona que tiene una gran cantidad de dinero

حتى الشخص الذي لديه مثل هذا المبلغ الضخم من المال

Y encontré cantidad de vídeos virales titulados "La gente más afortunada".

وجدت مقاطع كثيرة (انتشرت بكثافة) بعنوان "الأشخاص الأكثر حظاً"

La cantidad de forraje que puede producirse en un área dada.

معدل الكلأ الممكن إنتاجه في نقطة معينة.

Por la cantidad de pigmento en nuestra piel, especialmente la "melanina".

بكمية الصباغ في جلدنا، خصوصاً الصباغ "ميلانين"

Tiene cinco veces la cantidad de sangre que la carne normal.

لديه كمية دم أكبر بخمس مرات من اللحم الطبيعي.

Mira la cantidad de recursos echa un vistazo a los artículos

نلقي نظرة على عدد من الموارد نلقي نظرة على المقالات

Puede verse una gran cantidad de otro material a su alrededor,

ويمكنكم أن تروا أنه يوجد الكثير من المواد الأخرى حولها،

A base de igual cantidad de calorías que la dieta mala,

وله نفس السعرات الحرارية للنظام السيئ،

Y lo hemos hecho enviando una gran cantidad de mensajes de texto.

ولقد فعلنا هذا بإرسال عدد ضخم لعين من الرسائل النصية.

Era si la exposición a esta cantidad de azúcar podía producir compulsión.

هو إذا ما كان التعرض لهذه الكمية من السكر يمكنه إحداث الإكراه الداخلي.

Se habrán dado cuenta de que hay una cantidad limitada de personal:

فستلاحظ وجود عدد محدود جداً من الموظفين:

Y la cantidad de escuelas a la que puedo ir es limitada.

لا أستطيع الذهاب لكل المدارس.

Es tan fácil enfrascarnos en la cantidad de pasos que dimos hoy

من السهل جدًّا أن ننشغل بعدد الخطوات التي مشيناها اليوم

Es una historia que atraiga a la mayor cantidad de personas posible,

هي القصة التي ستجذب أكبر عدد ممكن من الناس،

Ahorró una pequeña cantidad de dinero y se fue a la India.

وفر مبلغًا صغيرًا من المال وذهب إلى الهند

Hay una gran cantidad de variaciones, que no se han empleado en esto.

هناك العديد من الأنواع التي تم إستخدامها.

Pero después de conseguir una cantidad de vocabulario con la que estés conforme,

لكن بعدما تصل للنقطة الحرجة، التي تكون مرتاحًا بعدها،

Ahora, es verdad que todos tenemos la misma cantidad de tiempo en 1 día,

24 ساعة، 1440 دقيقة، 86400 ثانية.

Pero debería comer mucho de esta cosa para obtener una buena cantidad de energía.

‫ولكن يجب أن أتناول الكثير من هذا الشيء‬ ‫للحصول على قدر جيد من الطاقة منه.‬

La cantidad de veces que le he dicho a Cathy, la que era mi mujer,

لا أستطيع إحصاء المرات التي قلت فيها لكاثي،

Y esa es mi opinión, pero creo que hay gran cantidad de evidencia para apoyar eso.

وذلك رأيي ، لكن أعتقد أن هناك أدلة كثيرة تؤيده.

Una pequeña cantidad de sus consejeros, incluído el mariscal Clermont, discuten que los anglo-gascones deberían

عدد قليل من مستشاريه، بما في ذلك المارشال كليرمونت، ظنوا بأن يحاصروا الأنجلو غاسكون

El número en los Estados Unidos en Turquía ya ha dicho que teníamos una enorme cantidad de

العدد في الولايات المتحدة في تركيا قد قال بالفعل لدينا كمية هائلة من

Y aún no sabemos la cantidad del virus a la que tienes que ser expuesto para enfermarte,

نحن لا نعلم بعد كمية الفيروسات التي يجب أن تتعرض لها لتصاب بالمرض،

Para nuestros parientes mamíferos peludos, el pelo erizado aumenta la cantidad de espacio para el aislamiento térmico,

لأقاربنا الثدييات فروي ، أثار الشعر يزيد من مقدار المساحة للعزل ،

Una vez más pidieron paz la cual Caesar concedió, pero al duplicar la cantidad de rehénes que había

ومرة أخرى طلبوا السلام الذي قبله قيصر، ولكن من خلال مضاعفة كمية الرهائن

Se tomaron una inmensa cantidad de objetos de valor, como así como grandes cantidades de suministros y ganado.

أخذت كمية هائلة من الأشياء الثمينة، منها كميات هائلة من الإمدادات والماشية.

Campamento los guardias se dan cuenta de una gran cantidad de polvo a la distancia y suenan la alarma.

لاحظ الحراس قدرا كبيرا من الغبار في المسافة وأثاروا ناقوس الخطر.

La cantidad de personas que hay en Facebook es mayor que la población de los Estados Unidos de América.

عدد الناس المسجلين في الفيسبوك أكبر من عدد سكان الولايات المتحدة.

Pero para aquellos que tienen curiosidad, pueden encontrar información sobre la cantidad de pi bajo este tema cuando ingresan a canerunal.com

ولكن بالنسبة لأولئك الذين لديهم فضول ، يمكنك العثور على معلومات حول عدد pi تحت هذا الموضوع عند إدخال canerunal.com