Translation of "Rapel" in Arabic

0.027 sec.

Examples of using "Rapel" in a sentence and their arabic translations:

¿Saltamos? ¿O bajaremos a rapel?

‫هل سنقفز،‬ ‫أم سنهبط بالحبل؟‬

¿Hacemos rapel y bajamos directamente?

‫هل نهبط باستخدام الحبل إلى الأسفل مباشرة؟‬

¿Quieren bajar a rapel? Muy bien.

‫تريد أن تقفز منه بالحبل؟‬ ‫حسناً.‬

Bien, ¿quieren que baje a rapel?

‫حسناً، تريدني أن أتدلى بالحبل في الوادي؟‬

¿Así que quieren que baje a rapel?

‫حسناً، اخترت لي النزول بالحبل؟‬

¿O bajamos a rapel y seguimos por allí?

‫أم نتدلى لأسفل ونواصل في ذلك الاتجاه؟‬

Para ir en helicóptero y hacer rapel, "Izquierda".

‫إن أردت أن تحلق في مروحية،‬ ‫ثم نهبط بالحبل، انقر "يساراً".‬

¿Quieren bajar a rapel hasta el fondo del cañón?

‫إذن أتريد التدلي على طول المنحدر‬ ‫وصولاً إلى الممر الضيق؟‬

Hay una opción: bajar a rapel por el acantilado.

‫هناك خيار واحد: ‬ ‫النزول بالحبل من الجرف مباشرة.‬

¿Qué opinan? ¿Rapel? ¿O nos deslizamos por la nieve?

‫ماذا تعتقد إذن؟ أهبط بالحبل،‬ ‫أم أذهب لهذا الغطاء الثلجي، منحدر التزلج؟‬

Encontrar un sostén seguro es clave para hacer rapel.

‫وجود مرساة آمنة ‬ ‫هو أمر حيوي في أي هبوط بالحبل.‬

Para ir en helicóptero y hacer rapel, toquen "Izquierda".

‫إن أردت الصعود على متن مروحية ‬ ‫ثم الهبوط بالحبل، اضغط "يساراً".‬

Para bajar a rapel, presionen "Derecha" y luego el botón "OK".

‫وإن أردت التدلي بالحبل، اضغط "يميناً" ‬ ‫ثم اضغط على زر "الموافقة".‬

¿Quieren que baje a rapel y que use este pequeño termo?

‫تريدني أن أنزل بالحبل‬ ‫المعلق بهذه الزجاجة الصغيرة؟‬

Para usar la cuerda, toquen "Izquierda". Para bajar a rapel, toquen "Derecha".

‫إن أردت عبور الحبل، اختر "يساراً".‬ ‫وإن أردت التدلي بالحبل، اضغط "يميناً".‬

Es lo más importante al bajar a rapel. De qué nos sostenemos.

‫هذا أهم شيء عندما تهبط بالحبل،‬ ‫هو بأي شيء أنت مربوط؟‬

Para ir en helicóptero y hacer rapel, presionen "Izquierda" y el botón "OK".

‫وإن أردت التحليق في المروحية ثم الهبوط، ‬ ‫اضغط "يساراً".‬ ‫ثم اضغط زر "الموافقة".‬

Ese cañón es muy angosto. Así que haré rapel hasta el borde del cañón

‫الوادي أضيق من اللازم.‬ ‫لذا، سأهبط بالحبل حتى حافة الوادي،‬

O podemos usar esta cuerda, buscar algo a qué atarla y bajar a rapel.

‫أو نستخدم هذا الحبل، ‬ ‫ونحاول أن نجد ما نربطه به،‬ ‫وأهبط بواسطته.‬

Para usar la cuerda, hagan clic en "Izquierda". Para bajar a rapel, hagan clic en "Derecha".

‫إن أردت عبور الحبل، انقر "يساراً".‬ ‫وإن أردت التدلي بالحبل، انقر "يميناً".‬

¿Hacemos rapel y bajamos directamente? ¿O no usamos la cuerda y hacemos escalada libre para bajar?

‫هل نهبط باستخدام الحبل إلى أسفل مباشرة؟‬ ‫أو نحاول المضي في طريقنا ‬ ‫من دون استخدام الحبل ونحاول الهبوط الحر؟‬