Translation of "Quedaba" in Arabic

No me quedaba adrenalina.

وانتابني الخوف.

Mientras yo quedaba profundamente desconectada.

ومع ذلك بقيت مفككة بشكل كبير.

Solo quedaba un niño pequeño

كان هناك طفل صغير واحد فقط

Y su teléfono se quedaba sin batería

وأن بطارية الهاتف بدأت بالنفاذ،

¿Qué le quedaba por lograr al Programa Apolo?

ما الذي بقي ليحققه برنامج أبولو؟

Solo quedaba un poco de leche en la botella.

كان هناك قليل من الحليب المتبقي في الزجاجة.

Y yo me quedaba en plan "¡gracias!" y me iba.

فأجيبهم "شكرًا!" وأذهب بطريقي.

Había una señora que venía y se quedaba conmigo los domingos.

كانت هناك سيدة تأتي لتبقى معي في أيام الأحد.

- No quedaba nada en el refrigerador.
- No quedó nada en la heladera.

لم يبقَ شيء في الثلاجة.

Me quedaba mirando al suelo, sin hacer contacto visual con los matones.

كنت أظل ناظرًا لأرضية الغرفة ولا أنظر فى أعين أولئك الطلاب.

Sería pilotado por dos astronautas, mientras que el tercero se quedaba atrás para pilotar el CSM.

سيقودها اثنان من رواد الفضاء بينما بقي الثالث وراءه ليطير في CSM.

Planeaba flanquear al contingente romano a través de Un pasaje muy estrecho que ahora quedaba sin vigilancia.

كان يخطط للالتفاف على الكتيبة الرومانية من خلال ممر ضيق للغاية ترك بدون حراسة.