Translation of "Venía" in Arabic

Y ella venía,

كانت تأتي

La mitad venía de familias bilingües

نِصفُهم وُلدوا لعائلات تتحدث لغتين.

No sabía de dónde venía eso.

- لا أعلم من أين أتت.
- ليس لدي علم من أين جاءت.
- لا أعرف ما مصدرها.

Y mi papá venía a todos mis combates

وكان أبي يأتي إلى كل مبارياتي

La otra mitad de los bebés venía de familias

والنصف الآخر من الأطفال ولدوا لعائلات

Había una señora que venía y se quedaba conmigo los domingos.

كانت هناك سيدة تأتي لتبقى معي في أيام الأحد.

Y con un tono que venía a decir: "Sé lo mal que está esto".

وبنبرة صوت تقول: "أعلم مدى سوء هذا."