Translation of "Domingos" in Hungarian

¿Trabajas los domingos?

Vasárnaponként dolgozol?

Odio los domingos.

Utálom a vasárnapokat.

Jugamos los domingos.

- Vasárnaponként játszunk.
- Vasárnapokon játszunk.

Trabajo los domingos.

Vasárnap dolgozom.

Nunca trabajamos los domingos.

Soha nem dolgozunk vasárnap.

¿Está abierto los domingos?

- Vasárnaponként nyitva van?
- Vasárnap nyitva van?

¿Qué haces los domingos?

Mit csinálsz vasárnaponként?

Los domingos me relajo.

Vasárnaponként pihenek.

Los domingos está cerrada.

- Vasárnap zárva.
- Vasárnap zárva van.
- Vasárnaponként zárva.
- Vasárnapokon zárva van.

- Trabajo hasta los domingos.
- Trabajo incluso el domingo.
- Trabajo incluso los domingos.

Vasárnap is dolgozom.

- Los domingos nunca estoy en casa.
- Nunca estoy en casa los domingos.

Vasárnap sosem vagyok otthon.

¿Tienes que trabajar los domingos?

Vasárnaponként is dolgoznod kell?

Tenía que trabajar los domingos.

Vasárnaponként dolgoznom kellett.

¿Tiene que trabajar los domingos?

Kell vasárnaponként dolgoznia?

¿Esta tienda abre los domingos?

Vasárnaponként nyitva van a bolt?

Juego tenis todos los domingos.

Minden vasárnap teniszezek.

- Siempre estoy en casa los domingos.
- Los domingos siempre me quedo en casa.

Vasárnap mindig otthon vagyok.

- Él juega al golf todos los domingos.
- Él juega al golf los domingos.

Minden vasárnap golfozik.

- Los domingos, las tiendas no abren.
- Los domingos, las tiendas se quedan cerradas.

Vasárnaponként zárva tartanak a boltok.

Van a la iglesia los domingos.

Ők templomba mennek vasárnap.

¿Qué te gusta hacer los domingos?

Mit szeretsz csinálni vasárnaponként?

No estoy en casa los domingos.

Vasárnaponként nem vagyok otthon.

Ella raras veces sale los domingos.

- Ő vasárnaponként ritkán megy el hazulról.
- Vasárnaponként ritkán megy el hazulról.
- Ritkán megy el hazulról vasárnaponként.

Yumi juega al tenis los domingos.

Yumi vasárnap teniszezik.

La entrada es gratuita los domingos.

Vasárnap ingyenes a belépés.

Los domingos no voy al colegio.

Vasárnap nem megyek iskolába.

Me quedo en casa los domingos.

Vasárnaponként otthon maradok.

La biblioteca está cerrada los domingos.

A könyvtár vasárnap zárva van.

No tienes que trabajar los domingos.

Nem kell vasárnaponként dolgoznod.

A menudo juego tenis los domingos.

Vasárnaponként gyakran teniszezem.

Mi madre hace galletas los domingos.

Anya vasárnaponként sütit süt.

Las tiendas están cerradas los domingos.

Vasárnaponként zárva vannak az üzletek.

- Él trabaja todos los días excepto los domingos.
- Él trabaja todos los días, excepto domingos.

Dolgozik minden nap, vasárnap kivételével.

- No siempre estoy en casa los domingos.
- No siempre estoy en la casa los domingos.

Vasárnaponként nem mindig vagyok otthon.

- Los domingos jugamos frecuentemente a las cartas.
- Con frecuencia jugamos a las cartas los domingos.

Gyakran kártyázunk vasárnap.

- Yo solía ir a la iglesia los domingos.
- Antes yo iba a la iglesia los domingos.

- Vasárnap régen templomba mentem.
- Régen templomba mentem vasárnap.

Ella juega al tenis todos los domingos.

Minden vasárnap teniszezik.

Trabaja todos los días menos los domingos.

Minden nap dolgozik, kivéve vasárnap.

Ella solía ir al museo los domingos.

- Vasárnaponként múzeumba jár.
- Vasárnaponként múzeumba szokott járni.

Voy a la iglesia todos los domingos.

Minden vasárnap megyek templomba.

Normalmente no tengo que trabajar los domingos.

Normális esetben vasárnap nem kell dolgoznom.

Estamos en contra de trabajar los domingos.

A vasárnapi munka ellen vagyunk.

- Mi hermana se lava los zapatos todos los domingos.
- Mi hermana limpia sus zapatos todos los domingos.

A nővérem minden vasárnap lemossa a cipőit.

A menudo él iba a pescar los domingos.

Vasárnaponként gyakran horgászni ment.

Mi padre va a la iglesia los domingos.

Apám vasárnap templomba megy.

Tom va a la iglesia todos los domingos.

Tom minden vasárnap templomba jár.

Tom casi siempre está en casa los domingos.

Tom vasárnap majdnem mindig otthon van.

Los domingos la pasa siempre en su casa.

Vasárnaponként mindig otthon van.

Él solía venir aquí a charlar los domingos.

Vasárnap gyakran eljött beszélgetni.

Él trabaja todos los días menos los domingos.

Minden nap dolgozik, kivéve vasárnap.

- Trabajo todos los días, excepto en domingo.
- Trabajo todos los días menos los domingos.
- Trabajo cada día, salvo los domingos.

- Vasárnap kivételével minden nap dolgozom.
- Vasárnapot kivéve minden nap dolgozom.
- A vasárnap kivételével minden nap dolgozom.

Los domingos por la tarde suelo salir de compras.

Vasárnap délután általában vásárolni megyek.

Siento pena de mi padre, que tiene que trabajar los domingos.

Elszomorít az a tény, hogy apámnak vasárnap dolgoznia kell.

- Tom no trabaja nunca los domigos.
- Tomás nunca trabaja los domingos.

Tamás sosem dolgozik vasárnap.

- No todos los días son domingo.
- No todos los días son domingos.

Nincs naponta vasárnap.

- Voy a la iglesia todos los domingos.
- Voy a la iglesia cada domingo.

Minden vasárnap megyek templomba.

- Trabajamos todos los días excepto el domingo.
- Trabajamos todos los días, excepto los domingos.

Vasárnap kivételével minden nap dolgozunk.