Translation of "Preparaciones" in Arabic

Sin embargo, Qutuz empezó las preparaciones defensivas.

ومع ذلك، بدأ قطز الاستعدادات الدفاعية

Reportes que recibió y comienza las preparaciones para un conflicto mayor.

التقارير التي تلقاها ويبدأ الاستعدادات لصراع كبير

A comienzo del 1241, y se detiene para hacer las preparaciones finales.

في أوائل عام 1241 ، ويتوقف عن القيام الاستعدادات النهائية.

Sin embargo, para septiembre, las preparaciones de Sinan para una ocupación permanente no van bien.

ومع ذلك، بحلول سبتمبر، لم تكن استعدادات سنان للاحتلال على ما يرام.

Mientras continuaban las preparaciones defensivas en Egipto, a Qutuz le llegó la noticia de que Hulagu pospuso la

مع استمرار الاستعدادات الدفاعية في مصر، علم قطز بأن هولاكو أجل

La matanza de los envíados enfureció al Khan y las preparaciones para una guerra a gran escale empezaron de inmediato.

أغضب قتل المبعوثون الخان وبدأت الاستعدادات لحرب واسعة النطاق