Translation of "Plena" in Arabic

Me sentía mucho más plena.

شعرت بالكثير.

La siguiente bola desaparece a plena vista

الكرة الأخرى تختفي أمام نظر الجميع،

Estuvo escondida a plena vista toda su vida.

إنها مخفية في المشهد البسيط بكامل حياتنا.

Mentimos por omisión y nos ocultamos a plena vista.

فنكذب ونتجمل حين نخفي ذلك في مرأى من الجميع

Mi fe en la Constitución es plena, completa, es total.

إيماني بالدستور مكتملٌ؛ ووافٍ؛ وتام.

Él ordena que se impale a los sospechosos de traición a plena vista de los residentes e intenta

وأمر بخزق المشتبه بهم على مرأى ومسمع من السكان وقام

Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la determinación de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusación contra ella en materia penal.

لكل إنسان الحق، على قدم المساواة التامة مع الآخرين، في أن تنظر قضيته أمام محكمة مستقلة نزيهة نظراً عادلاً علنياً للفصل في حقوقه والتزاماته وأية تهمة جنائية توجه إليه.