Translation of "Pescar" in Arabic

Le gusta pescar.

- إنه يحب الصيد.
- إنه يحب صيد الأسماك.

Iba a menudo a pescar con él.

- عادة ما كنا نذهب معا لصيد السمك.
- عادة ما كنت أصاحبه لصيد السمك.

Iba a pescar en los arroyos de los jardines botánicos.

والذهاب للصيد في الجداول في أعماق الحدائق النباتية.

¿O intentamos pescar en el lago congelado con las larvas?

‫أم نحاول صيد الأسماك‬ ‫من البحيرة المتجمدة باستخدام بعض اليرقات؟‬

O intentamos pescar algo en el lago congelado con las larvas?

‫أم نحاول صيد الأسماك‬ ‫من البحيرة المتجمدة باستخدام بعض اليرقات؟‬

La clave de pescar así es atrapar a los peces por sorpresa.

‫السر في الصيد بالرمح‬ ‫هو أن تفاجئ السمكة.‬

Ir a ese lago congelado y hacer un hoyo para pescar algo.

‫وأذهب إلى البحيرة المتجمدة هنا،‬ ‫وأحفر حفرة وأحاول صيد بعض الأسماك؟‬

Ir a aquel lago congelado, hacer un hoyo e intentar pescar algo.

‫وأذهب إلى البحيرة المتجمدة هنا،‬ ‫وأحفر حفرة وأحاول صيد بعض الأسماك؟‬

Este oso aprendió que puede tener el doble de éxito al pescar en la oscuridad.

‫تعلّم هذا الدب أنه يمكن لفرص نجاحه‬ ‫في صيد السمك أن تتضاعف في الظلام.‬

Y la vi atrapar tres peces así. Nunca la había visto pescar durante el día.

‫ورأيتها تصطاد 3 أسماك بهذه الطريقة.‬ ‫لم أرها تصطاد سمكة قط في أثناء النهار.‬

- La fuerte lluvia nos impidió ir de pesca.
- La fuerte lluvia nos impidió ir a pescar.

منعنا المطر الغزير من الذهاب للصيد.