Translation of "Intentamos" in Arabic

0.006 sec.

Examples of using "Intentamos" in a sentence and their arabic translations:

¿Qué intentamos medir?

وما الذي نحاول قياسه؟

Intentamos hacer 6 estrellas

كنا نحاول صنع 6 نجوم

E intentamos sobrevivir cazando

ونحاول البقاء على قيد الحياة عن طريق الصيد

O empujamos y lo intentamos.

‫إما أن نواصل‬ ‫وأن نمضي قدماً.‬

¿O, primero, intentamos reponer agua?

‫أو نحاول إعادة ملء المياه أولاً؟‬

La seguridad interior que intentamos conseguir?

تلك الثقة الداخلية التي نريدها هنا؟

O hacemos fuerza y lo intentamos.

‫إما أن نواصل السير‬ ‫ونمضي قدماً.‬

intentamos poner un espejo frente a ellos.

نحن نحاول أن نضع مرآة واضحة أمامهم

Y, luego, lo intentamos. Bien, estamos listos.

‫ثم سنفعل هذا.‬ ‫حسناً، مستعد.‬

Entonces, intentamos rescatar la teoría del gran impacto.

لذا كنا نحاول إنقاذ نظرية الاصطدام العملاق.

intentamos resolverlos con el método de prueba y error

كنا نحاول حلها باستخدام طريقة المحاولة والخطأ

E intentamos descubrir lo más posible sobre esta cultura antigua.

ومحاولة العثور على كل ما يمكن معرفته عن تلك الحضارة القديمة.

Cuando intentamos estimar el impacto que ha tenido esta batalla

عندما نحاول تقدير تأثير هذه المعركة

¿O intentamos pescar en el lago congelado con las larvas?

‫أم نحاول صيد الأسماك‬ ‫من البحيرة المتجمدة باستخدام بعض اليرقات؟‬

¿Nos apegamos al primer plan? ¿O intentamos reponer agua antes?

‫هل نلتزم بخطة الحطام؟‬ ‫أو نحاول إعادة ملء المياه أولاً؟‬

Pero si al menos nos ponemos de pie e intentamos avanzar,

ولكن إذا حاولتَ، على الأقل، أن تُعاود النهوض والمواجهة ومتابعة مسيرتك،

O intentamos pescar algo en el lago congelado con las larvas?

‫أم نحاول صيد الأسماك‬ ‫من البحيرة المتجمدة باستخدام بعض اليرقات؟‬

¿O nos quedamos aquí e intentamos bajar y llegar al bosque?

‫أم أبقى هنا وأحاول التوجه للأسفل‬ ‫والوصول للغابة؟‬

E intentamos hacer que aprendieran todo un listado de cosas nuevas

وسنجعلهم يحاولون تعلّم قائمة كاملة بمعلومات جديدة

Bien, ahora retiro la cuerda. Y, luego, intentamos hallar esa cosa.

‫حسناً، سأستعيد الحبل.‬ ‫ثم نذهب ونحاول تحديد مكان ذلك الشيء.‬

No lo sé, pero ciertamente no podemos si no lo intentamos.

لا أعرف، لكن بالتأكيد لن نستطيع إن لم نحاول.

Poníamos siete fichas en una fila, luego rodamos la pelota e intentamos derribarla

نضع سبعة بلاطات متتالية ، ثم نمرر الكرة ونحاول هدمها

O... ...intentamos meternos a la sombra de uno de estos grandes aleros de roca.

‫أو نحاول الاستظلال ‬ ‫تحت واحدة من هذه الصخور الكبيرة المعلقة.‬