Translation of "Lago" in Arabic

- El lago es muy profundo.
- El lago está muy hondo.

البحيرة عميقة جداً.

El lago se congeló.

تجمدت البحيرة.

El lago estaba congelado.

تجمدت البحيرة.

Finalmente llegamos al lago.

أخيراً وصلنا للبحيرة.

En Japón no hay ningún lago más grande que el lago Biwa.

في اليابان، ليس بحيرة أكبر من بحيرة بيوا.

Mucho cuidado en un lago congelado.

‫يجب أن نتوخى الحذر‬ ‫ونحن نسير فوق بحيرة متجمدة.‬

Aunque todo el lago esté congelado,

‫على الرغم من أن هذه البحيرة بالكامل‬ ‫متجمدة...‬

Mucho cuidado en un lago congelado.

‫يجب أن نتوخى الحذر‬ ‫ونحن نسير فوق بحيرة متجمدة.‬

El lago es profundo por aquí.

البحيرة عميقة هنا.

El lago está lejos de aquí.

البحيرة بعيدة جداً عن هنا.

Tengan mucho cuidado en un lago congelado.

‫يجب أن نتوخى الحذر‬ ‫ونحن نسير فوق بحيرة متجمدة.‬

Ese hotel estaba muy cerca del lago.

- ذاك الفندق قريب جداً من البحيرة.
- كان ذاك الفندق قريباً جداً من البحيرة.

Ese hotel está muy cerca del lago.

ذاك الفندق قريب جداً من البحيرة.

Porque aún había un lago camino por recorrer.

لأنه لا تزال هناك مسافة علينا أن نقطعها.

Las aguas del inmenso lago en constante movimiento

وحركات المياه الجارية في البحيرة العظيمة

Este es el punto maś profundo del lago.

هذه أعمق نقطة في البحيرة.

Parece que toda el área es un lago congelado.

‫يبدو أن هذه المنطقة بالكامل‬ ‫هي بحيرة متجمدة.‬

Pero 54 días después que estuve en ese lago,

ولكن، بعد 54 يومًا من وقوفي أمام تلك البحيرة،

Imaginamos las manos de Carmen salir del lago Constanza,

تصورنا أيدي كارمن تتصاعد خارج بحيرة كونستانس،

Un lago o un río que tienen que cruzar

بحيرة أو نهر عليهم عبوره ،

Bien, tomaré varias de estas e iré al lago congelado.

‫حسناً، لنجمع كمية من هذه‬ ‫ونذهب إلى البحيرة المتجمدة.‬

¿O intentamos pescar en el lago congelado con las larvas?

‫أم نحاول صيد الأسماك‬ ‫من البحيرة المتجمدة باستخدام بعض اليرقات؟‬

Los mongoles marcharon por el lado este del lago Tiberias.

سار المغول على طول الجانب الشرقي لبحيرة طبريا

Se puede patinar sin peligro en este lado del lago.

يمكنك التزلج بأمان على هذا الجانب من البحيرة.

O intentamos pescar algo en el lago congelado con las larvas?

‫أم نحاول صيد الأسماك‬ ‫من البحيرة المتجمدة باستخدام بعض اليرقات؟‬

¿Ven el lago y la cantera abajo? ¡Estamos a mucha altura!

‫هل ترى هذه البحيرة والمحجر بالأسفل؟‬ ‫إنهما على مسافة بعيدة!‬

Ir a ese lago congelado y hacer un hoyo para pescar algo.

‫وأذهب إلى البحيرة المتجمدة هنا،‬ ‫وأحفر حفرة وأحاول صيد بعض الأسماك؟‬

Ir a aquel lago congelado, hacer un hoyo e intentar pescar algo.

‫وأذهب إلى البحيرة المتجمدة هنا،‬ ‫وأحفر حفرة وأحاول صيد بعض الأسماك؟‬

Ese lago en el que estamos parados está hecho de ácido de batería puro.

تلك البحيرة التي نقف أمامها مكوّنة من حامض الأسيد النقي.

Y sólo días después, el consúl romano perecería en la derrota del lago Trasimene.

وبعد أيام قليلة، هلك القنصل الروماني في هزيمة بحيرة تراسيمين

Conforme se mueve la columna, una niebla baja envuelve el lago y al valle.

أثناء تحرك العمود، غلف الضباب البحيرة

Pero tomemos un momento para considerar que tan difícil fue el montar la emboscada en el lago Trasemin.

ولكن دعونا نتوقف لحظة للنظر في مدى صعوبة إعداد كمين في بحيرة تراسيمين

Numidianos y galos abruman la retaguardia romana, umidians and Gauls overwhelm the Roman rear, forzandolos a ir hasta la orilla del lago. cing them all the way to the lake shore.

طغى النوميديون والغال على مؤخرة الرومان، واجبروهم إلى الوصول إلى شاطئ البحيرة