Translation of "Habrían" in Arabic

Pero... se habrían equivocado.

‫الأمر هو أنك ستكون مخطئاً‬

Se habrían sentido más íntimos.

وكانو ليشعرون أكثر بالحميمية

Sus hijas habrían ido a Malasia

كان زوجها سيسافر ببناتها إلى ماليزيا

Mariscal Murat que le habrían permitido escapar al enemigo.

المارشال مراد التي كانت ستسمح للعدو بالهروب.

Pero lo que no habrían entendido es que con cada respiración

ولكنكم لن تستطيعوا فهم أن كل نَفَس تأخذونه

Y no puedes evitar pensar que si hubieran tenido toda su fuerza, habrían ganado.

ولا يمكنك المساعدة في التفكير إذا كانوا قد كانوا بكامل قوتهم ، لكانوا قد فازوا.

Las tropas de Baibars habrían usado formas tempranas de armas de mano para disparar al enemigo.

وبحسب ما ورد، استخدمت قوات بيبرس أشكالاً مبكرة من البنادق اليدوية لإطلاق النار على العدو

Los idiomas que no se habrían encontrado nunca juntos en un sistema tradicional pueden estar conectados en Tatoeba.

لغاتٌ لم نكن لنجدها معًا في النظام التقليدي يمكن التوصيل بينها في تتويبا.