Translation of "Llegué" in Arabic

- Vine.
- Llegué.

- أتيت.
- جئت

Llegué ayer.

وصلت البارحة.

Anoche llegué tarde.

وصلت متأخراً ليلة أمس.

Llegué aquí anoche.

وصلت البارحة.

Llegué a la cima.

‫وصلت إلى قمة الجرف.‬

Cuando llegué al lugar,

وبينما أشق طريقي عبر الممر،

Llegué tarde al trabajo.

لقد تأخرت عن العمل.

Llegué a Tokio ayer.

وصلت إلى طوكيو البارحة.

Llegué tarde al compromiso.

تأخرتُ على الموعد.

- Llegué tarde por culpa del tráfico.
- Llegué tarde por culpa del atasco.

تأخّرتُ بسبب إزدحام الطريق.

- Llegué el lunes por la noche.
- Llegué aquí la noche del lunes.

وصلت هنا مساء الإثنين.

Llegué a confiar en ellos.

أصبحت أثق فيهم .

- Llegué ayer.
- He venido ayer.

وصلت البارحة.

Llegué ahí en agosto del 2001.

وصلتُ في شهر آب عام 2001.

Llegué tarde por culpa del tráfico.

تأخّرتُ بسبب إزدحام الطريق.

Déjeme explicar por qué llegué tarde.

دعني أشرح سبب وصولي متأخراً.

Llegué aquí la noche del lunes.

وصلت هنا مساء الإثنين.

Llegué tarde a causa de la lluvia.

تأخرت بسبب المطر.

Estaba bastante oscuro cuando llegué a casa anoche.

كانت الدنيا مظلمةً حين وصلت إلى منزلي ليلة أمس.

Sin embargo, algo pasó cuando llegué a la India.

لكن حدث شيء ما عندما وصلت إلى الهند.

Llegué al norte del estado y allí me quedé.

وصلت إلى شمال الولاية ولم أغادر قط.

Ya había sonado la campana cuando llegué al colegio.

عند وصولي للمدرسة كان الجرس رن.

Así que llegué al estadio temprano, el día del espectáculo.

لذا بالطبع ذهبت إلى الساحة مبكرًا في صباح يوم العرض،

Y llegué a ser parte de un festival de teatro juvenil

تمكنت أن أكون جزءًا في مهرجان شباب المسرح،

Al final, llegué a casa, justo cuando el sol estaba saliendo.

في النهاية، وصلتُ إلى المنزل، تماماً عندما كانت الشمس تصعد.

Y recuerdo cuán lleno de ira estaba cuando llegué a casa.

وأتذكر عندما ذهبت للمنزل كم كنت حانق.

- Cuando llegué a casa, me di cuenta de que había perdido la cartera.
- Cuando llegué a casa, me di cuenta de que había perdido la billetera.

عندما عدت إلى المنزل ، اكتشفت أني أضعت محفظتي.