Translation of "Asegurarse" in Arabic

Quizás sea la que quiere asegurarse

ربما واحداً من الذين يريدون أن يتأكدوا

Significa que los médicos no pueden asegurarse

وهذا يعني أن الأطباء ليس لديهم معرفة مؤكدة

Para asegurarse de agotar la langosta en el océano.

كي لا يُخرِجوا سرطان البحر المتكاثر من المحيط.

Fueron aquellos que querían asegurarse de que la gente conectaba

كانوا ممن يريدون أن يتأكدوا من أن الموظفين يشعرون بالرضا والوئام مع ظروف العمل

Para asegurarse de que menos personas califiquen para protección en EE. UU..

للتأكد من استفادة عدد أقل من الأشخاص

Deben asegurarse de que no haya nada que pueda lastimarlos. Miren eso.

‫عليك أن تتيقن من خلو المكان ‬ ‫من أي شيء قد يسبب لك المتاعب.‬ ‫انظر إلى هذا.‬

Quiere asegurarse de que nuestros planes están basados en datos y en hechos.

هو يحاول أن يتأكد أن خططنا تستند إلى بيانات وحقائق.

Hizo su primera prioridad asegurarse de que sus propios hombres recibieran el pago y la alimentación adecuados, algo

لقد جعل من أولى أولوياته ضمان حصول رجاله على رواتبهم وإطعامهم بشكل صحيح - وهو أمر