Translation of "шоком" in Turkish

Это было для меня большим шоком.

O benim için büyük bir şoktu.

после периода, который они называют спинальным шоком,

"Belkemiği şoku" dedikleri şeyden sonra

Это было шоком, услышать о разводе Тома.

Tom'un boşanması hakkında duymak bir şoktu.

Как известно, теракты 11 сентября стали большим шоком и принесли много горя.

Bildiğimiz üzere, 11 Eylül çok fazla şok ve acıya neden oldu.

- Это был для меня настоящий шок.
- Это было для меня большим шоком.

O benim için büyük bir şoktu.

- Её внезапная смерть стала для нас большой неожиданностью.
- Её внезапная смерть была ужасным шоком для нас.

Biz onun ani ölümünden oldukça sarsıldık.