Translation of "ученый" in Turkish

Великий ученый необязательно хороший учитель.

Büyük bir âlim mutlaka iyi bir öğretmen değildir.

Ученый пытался постигнуть законы природы.

Bilimci doğa yasalarını bulmaya çalıştı.

Этот ученый проводит медицинские исследования.

Bilim adamı tıbbi araştırma yapıyor.

- Он великий ученый.
- Он великий учёный.

O, büyük bir bilim adamıdır.

Когда немецкий восточный ученый впервые услышал это

Bir Alman doğu bilimcisi bunu ilk duyduğunda

Но почему ученый не должен расти от нас?

Ama neden bizlerden de bir bilim adamı yetişmesin

- Он ученый, которого все уважают.
- Он всеми уважаемый учёный.

Herkes tarafından saygı duyulan bir bilim adamıdır.

Возможно, лучше всех мог дать ответы главный ученый-ракетостроитель НАСА Вернер

Belki de cevap verecek en iyi kişi, NASA'nın en iyi roket bilimcisi Werner

Например, вы ученый, и у вас есть изобретение, которое прекрасно работает для человечества

Örneğin,siz bir bilim adamısınız ve insanlığa mükemmel faydada bir buluşlarınız var