Translation of "убеждать" in Turkish

Меня убеждать не надо.

Beni ikna etmek zorunda değilsiniz.

Вам не нужно меня убеждать.

Beni ikna etmek zorunda değilsin.

Тебе не меня надо убеждать.

İkna etmek zorunda olduğun ben değilim.

Мне не нужно их убеждать.

Onları ikna etmeme gerek yok.

Мне не нужно его убеждать.

Onu ikna etmeme gerek yok.

Мне не нужно её убеждать.

Onu ikna etmeye ihtiyacım yok.

Я не обязан тебя убеждать.

Seni ikna etmek zorunda değilim.

Том устал убеждать Мэри, что пришло время уходить.

Tom gitme zamanı olduğuna dair Mary'yi ikna etmeye çalıştı.

- Не нужно меня уговаривать.
- Не нужно меня убеждать.

Senin beni ikna etmen gerekmez.

- Я не обязан тебя убеждать.
- Я не обязан вас убеждать.
- Я не обязан тебя уговаривать.
- Я не обязан вас уговаривать.

Seni ikna etmek zorunda değilim.

- Мне не нужно убеждать Тома.
- Мне не нужно уговаривать Тома.

Tom'u ikna etmem gerekmiyor.

- Тому не пришлось меня убеждать.
- Тому не пришлось меня уговаривать.

Tom'un bizi ikna etmesi gerekmiyordu.

Реклама – это искусство убеждать людей тратить деньги, которых у них нет, на вещи, которые им не нужны.

Reklam, insanları ihtiyacı olmayan şeylere, sahip olmadıkları paraları harcamaya ikna etme sanatıdır.