Translation of "точка" in Turkish

- Это исходная точка.
- Это старт.
- Это отправная точка.

Bu başlangıç ​​noktası.

- У каждого своя точка зрения.
- У всех своя точка зрения.

Herkesin kendi bakış açısı vardır.

Это моя точка зрения.

Bu benim bakış açım.

Это обоснованная точка зрения.

Bu geçerli bir bakış açısıdır.

Какова точка таяния льда?

Suyun erime noktası nedir?

- В конце предложения должна стоять точка.
- В конце предложения должна быть точка.

Bir cümlenin sonunda nokta olması gerekir.

Это дерево — идеальная точка обзора.

Bu ağaç harika bir gözlem noktası.

Твоя точка зрения несколько старомодна.

- Bakış açın biraz demode.
- Olaya yaklaşımın sanki biraz modası geçmiş gibi.

Это самая глубокая точка озера.

Bu, gölün en derin noktası.

Это очень оптимистичная точка зрения.

O çok iyimser bir görüş.

Ваша точка зрения слишком оптимистична.

Bakış açın çok iyimser.

Это исключительно моя точка зрения.

Bu sadece benim bakış açım.

Итак, вот чисто экономическая точка зрения:

Tamamen ekonomik bir bakış açısından bakarsak

Вы пойдёте со мной и точка.

Benimle gideceksin. Nokta!

Это точно точка невозврата. Пути назад нет.

Şu anda geri dönüşü olmayan noktadayız. Kararlıyız!

Мы хорошие, а они плохие, и точка.

Biz iyi insanlarız, onlar kötü insanlar, bu kadar.

- Это оригинальная мысль.
- Это оригинальная точка зрения.

Bu orijinal bir düşünce.

Чем ваша точка зрения отличается от его?

Senin fikrin onunkinden nasıl farklılık gösteriyor?

Ты не пойдёшь на пикник - и точка.

Pikniğe gitmiyorsun ve bu sondur.

Нам всем была бы интересна твоя точка зрения.

Bakış açına hepimiz ilgi duyardık.

Смотри, точка сохранения! Ты знаешь, что хочешь этого!

Bak, bu bir kayıt noktası! Onu istediğini biliyorsun!

точка, в которую он входит, не соответствует друг другу

girdiği nokta birbirini bir türlü tutmuyor

Знак вопроса в греческом языке выглядит как точка с запятой.

Yunan soru işareti, bir noktalı virgül gibi görünüyor.

моя точка зрения отличалась от той, с которой шли на марш,

yürüyüş platformunda yer alan konular beni temsil etmiyordu

- У каждого своя точка зрения.
- Мнения разнятся.
- Мнение разнится от человека к человеку.

Opsiyonlar insandan insana değişir.