Translation of "счету" in Turkish

- Твой банковский счёт пуст.
- На Вашем счету пусто.
- На твоём счету пусто.
- У тебя на счету пусто.
- У Вас на счету пусто.

Hesabınız boş.

- На счету была каждая минута.
- Каждая минута была на счету.

Her dakika sayıldı.

Каждая копейка на счету.

Kaybedecek kuruşumuz yok.

Тебе не стоило платить по этому счету.

O faturayı ödememeliydin.

У меня нет больших денег на банковском счету.

Banka hesabımda fazla param yok.

Каков мой баланс на счету в банке в этом месяце?

Bu ay benim hesap bakiyem nedir?

- Ей приходится считать каждую копейку.
- У неё каждая копейка на счету.

O her kuruşu saymak zorundadır.

Говорят, что у него припрятано много денег на счету швейцарского банка.

Onun bir İsviçre banka hesabında gizlenmiş çok fazla parası olduğu söyleniyor.

В Европе с мобильника можно сделать экстренный вызов по номеру 112 без СИМ-карты и денег на счету.

Avrupa'da 112 numaralı acil telefon numarasını bir SIM kart veya kontör olmaksızın bir cep telefonundan arayabilirsiniz.

- Тебе не стоило платить по этому счету.
- Ты не должен был оплачивать счёт.
- Ты не должен был платить по счёту.

Hesabı ödememeliydin.