Translation of "сильной" in Turkish

Я выздоровел после сильной простуды.

Kötü soğuk algınlığımdan kurtuldum.

Я страдаю от сильной простуды.

Ben kötü bir soğuk algınlığı çekiyorum.

Лейла страдала от сильной депрессии.

Leyla şiddetli bir depresyondan muzdaripti.

Моя сестра страдает от сильной простуды.

Kız kardeşim kötü bir soğuk algınlığından çekiyor.

Он страдал от сильной головной боли.

Kötü bir baş ağrısı çekiyordu.

Я заразился от него сильной простудой.

O bana kötü bir soğuk algınlığı bulaştırdı.

- Я почувствовал себя сильным.
- Я почувствовала себя сильной.
- Я чувствовал себя сильным.
- Я чувствовала себя сильной.

Ben güçlü hissettim.

Логическое мышление не является моей сильной стороной.

Mantıklı düşünme benim gücüm değil.

Мой брат страдает сейчас от сильной простуды.

Erkek kardeşim şimdi kötü bir soğuk algınlığından muzdarip.

Моя сестра сейчас страдает от сильной простуды.

Kız kardeşim şimdi kötü bir soğuk algınlığı geçiriyor.

Я не могу избавиться от сильной простуды.

Soğuk algınlıgından kurtulamıyorum.

- Я чувствую себя сильной.
- Я чувствую себя сильным.

Kendimi güçlü hissediyorum.

- Тебе надо быть сильным.
- Тебе надо быть сильной.
- Вам надо быть сильным.
- Вам надо быть сильной.
- Вам надо быть сильными.

Güçlü olmak zorundasın.

- Ты должен быть сильным.
- Ты должна быть сильной.
- Вы должны быть сильным.
- Вы должны быть сильной.
- Вы должны быть сильными.

Güçlü olmalısın.

- Просто будь сильным.
- Просто будь сильной.
- Просто будьте сильными.

Sadece güçlü ol.

Боль была настолько сильной, что я не мог спать.

Ağrı öylesine şiddetliydi ki uyuyamadım.

- Как ты стал таким сильным?
- Как ты стала такой сильной?
- Как Вы стали таким сильным?
- Как Вы стали такой сильной?
- Как вы стали такими сильными?

Nasıl bu kadar güçlü oldun?

Его конструкция заставит любого злоумышленника преодолеть последовательные уровни сильной защиты, чтобы достичь

Tasarımı, bir saldırganı son kaleye ulaşması için, üst üste sağlam

Но сейчас Питт боялся, что завоевания Наполеона сделали Францию слишком сильной - французский

Fakat şimdi William Pitt Napolyon'un fetihlerinin Fransa'yı daha güçlü hale getirdiğinden korktu

- Ты был такой сильный.
- Ты был таким сильным.
- Ты была такая сильная.
- Ты была такой сильной.
- Вы были таким сильным.
- Вы были такой сильной.
- Вы были такими сильными.

Sen çok güçlüydün.

- Я был сильным.
- Я был силён.
- Я была сильной.
- Я была сильна.
- Я была сильная.
- Я был сильный.

Güçlüydüm.