Translation of "проходила" in Turkish

Встреча проходила здесь.

Toplantı burada yapıldı.

Боль не проходила.

- Ağrı pes etmek istemedi.
- Ağrı geçmedi.

Если бы Лисе проходила мимо алмазов,

Lisa elmas arazisinde yürüyor olsa

Я весь день проходила по магазинам.

Bütün gündür alışveriş yapıyorum.

В прошлом году в Нагое проходила велогонка.

Geçen yıl Nagoya'da bir bisiklet yarışı düzenlendi.

Моя команда никогда не проходила дальше четвертьфинала.

Takımım hiç çeyrek finalden öteye gidemedi.

Она проходила по двадцать миль в день.

Bir günde yirmi mil yürüdü.

- Когда проходила Тридцатилетняя война?
- Когда была Тридцатилетняя война?

Otuz Yıl Savaşları ne zaman gerçekleşti?

Вся голосовая связь с космическим кораблем проходила через коммуникатор капсулы или

her saati çalıştı . Uzay aracına yapılan tüm sesli iletişimler

До Второй мировой войны граница между Финляндией и СССР проходила возле Ленинграда.

İkinci Dünya Savaşından önce Finlandiya ve Rusya arasındaki sınır Leningrad'a yakındı.