Translation of "присмотри" in Turkish

Присмотри за ней.

Ona bak.

Пожалуйста, присмотри за детьми.

Lütfen çocuklara dikkat edin.

Присмотри за Томом, ладно?

Tom'a bak, olur mu?

Присмотри немного за моей сумкой.

Çantama bir süre göz kulak ol.

Присмотри за детьми сегодня днем.

Bu öğleden sonra çocuklarla ilgilen.

Присмотри за моим багажом, пожалуйста.

Lütfen bavuluma dikkat et.

- Присмотри за ним.
- Присмотрите за ним.

Ona bak.

Останься тут и присмотри за ним.

Burada kal ve ona göz kulak ol.

Останься тут и присмотри за ней.

Burada kal ve onunla ilgilen.

Останься здесь и присмотри за Томом.

Burada kal ve Tom'la ilgilen.

Присмотри за моей сумкой, пока я покупаю билет.

- Bilet alacağım sırada çantama göz kulak ol.
- Ben bir bilet alırken çantama dikkat et.

Присмотри за домом, пока нас не будет, ладно?

Biz yokken evle ilgilen, tamam mı?

Присмотри за моим чемоданом, пока я покупаю билет.

Ben biletimi alırken çantama dikkat et.

Присмотри за моим чемоданом, пока я покупаю себе билет.

Biletimi alırken çantama göz kulak ol.

- Присмотри за сумками.
- Приглядывай за сумками.
- Приглядывайте за сумками.
- Присмотрите за сумками.

Çantaya göz kulak olun.

- Присмотри за братом, пока меня нет.
- Присмотрите за братом, пока меня нет.

Ben gittiğimde erkek kardeşinle ilgilen.

- Пожалуйста, присмотри за моими котами, пока меня не будет.
- Присмотрите, пожалуйста, за моими кошками, пока меня не будет.

Lütfen ben yokken kedilerime bak.

- Пожалуйста, присмотри за моими птицами, пока меня не будет.
- Пожалуйста, присмотрите за моими птицами, пока меня не будет.

Ben yokken kuşlarıma bak lütfen.

- Присматривайте за Томом.
- Присматривай за Томом.
- Присмотри за Томом.
- Присмотрите за Томом.
- Позаботься о Томе.
- Позаботьтесь о Томе.

- Tom'la ilgilen.
- Tom'a göz kulak ol.

- Присматривай за мальчиками, они непослушные.
- Присматривайте за мальчишками. Они те озорники.
- Присматривай за мальчишками. Они те озорники.
- Присмотри за мальчишками. Они ещё те озорники.
- Присмотрите за мальчишками. Они ещё те озорники.

Çocuklara göz kulak ol, onlar afacan.