Translation of "деньгами" in Polish

- Что случилось с деньгами?
- Что стало с деньгами?

Co się stało z pieniędzmi?

- Фома сбежал вместе с деньгами.
- Фома удрал вместе с деньгами.
- Фома улизнул вместе с деньгами.
- Фома ускользнул вместе с деньгами.
- Фома свалил вместе с деньгами.

Tom uciekł z pieniędzmi.

Вор скрылся с деньгами.

Złodziej uciekł z pieniędzmi.

Он скрылся с деньгами.

Uciekł z pieniędzmi.

У меня плохо с деньгами.

Jestem spłukany.

- Что ты будешь делать со своими деньгами?
- Что вы будете делать со своими деньгами?

Co zrobisz ze swoimi pieniędzmi?

Мы снабдили их деньгами и одеждой.

Dawaliśmy im pieniądze i odzież.

Впредь будь со своими деньгами поосторожней.

W przyszłości rozsądniej wydawaj pieniądze.

- Мне всё равно, что ты делаешь со своими деньгами.
- Мне безразлично, как вы распоряжаетесь своими деньгами.

Nie obchodzi mnie, co robisz ze swoimi pieniędzmi.

Они не знают, что им делать с деньгами.

Nie wiedzą, co zrobić z pieniędzmi.

Мы не привыкли говорить о переживаниях, связанных с деньгами.

Zwykle nie mówimy o stresie związanym z pieniędzmi.

Он может делать со своими деньгами всё, что хочет.

Może robić z pieniędzmi co zechce.

Проблема в том, что нам делать с этими деньгами.

Problem w tym, co mamy zrobić z tymi pieniędzmi.

В те времена у нас были проблемы с деньгами.

Mieliśmy wtedy kłopoty z pieniędzmi.