Translation of "независимость" in Turkish

Колония провозгласила независимость.

Koloni bağımsızlık ilan etti.

Одиночество — это независимость.

Yalnızlık bağımsızlıktır.

Колония провозгласила независимость и стала республикой.

Koloni bağımsızlığını ilan etti ve bir cumhuriyet oldu.

Бангладеш обрёл независимость в 1971 году.

Bangladeş 1971'de bağımsız oldu.

Что будет, если Венеция получит независимость?

Venedik bağımsızlığını kazanırsa ne olacak?

Они провозгласили независимость в 1847 году.

1847 yılında, onlar kendilerini bağımsız ilan ettiler.

- В тысяча девятьсот шестьдесят втором году Алжир приобрёл независимость от Франции.
- В 1962 году Алжир получил независимость от Франции.

Cezayir 1962'de Fransa'dan bağımsızlığını kazandı.

Эстония восстановила свою независимость, но мы остались ни с чем.

Estonya bağımsızlığını tekrar kazandı fakat elimizde hiçbir şey kalmamıştı.

- Когда Америка обрела независимость от Англии?
- Когда Америка стала независимой от Англии?

Amerika İngiltere'den ne zaman bağımsız oldu?

колонистов в их Войне за независимость ... и стал свидетелем поражения британцев в Йорктауне.

... ve Yorktown'daki İngiliz yenilgisine tanık oldu.