Translation of "приобрёл" in Turkish

Том приобрёл мировую славу.

Tom dünyaca ünlü oldu.

Я приобрёл картину на аукционе.

Bir açık artırmada tablo satın aldım.

Зачем ты приобрёл британскую машину?

Neden bir İngiliz arabası satın aldın?

Где ты приобрёл эту машину?

Bu arabayı nereden aldın?

Я приобрёл новую шляпу в универмаге.

Mağazada yeni bir şapka aldım.

Том только что приобрёл этот костюм.

Tom sadece o takımı aldı.

- Я приобрёл новую шляпу в универмаге.
- Я приобрёл новую шапку в универмаге.
- Я приобрёл новый головной убор в универмаге.
- Я приобрела новую шляпу в универмаге.

Mağazada yeni bir şapka aldım.

Первым предметом, который он приобрёл, стал будильник.

İlk aldığı şey bir çalar saatti.

Том потерял полплитки шоколада, но приобрёл друга.

Tom çikolatalı barın yarısını kaybetti ama bir arkadaş kazandı.

Том приобрёл участок земли неподалёку от Бостона.

- Tom Boston'a yakın biraz arazi aldı.
- Tom, Boston yakınlarında arazi aldı.

В этом году журнал приобрёл много читателей.

Dergi bu yıl bir sürü okuyucu kazandı.

Том приобрёл высокоэффективную стиральную машинку с фронтальной загрузкой.

Tom yüksek verimli önden yüklemeli bir çamaşır makinesi aldı.

- Я вчера купил этот принтер.
- Я вчера приобрёл этот принтер.

Bu yazıcıyı dün satın aldım.

Я играл всё лето в теннис и приобрёл большую сноровку.

Bütün yaz tenis oynadıktan sonra, önemli bir beceri kazandım.

- Он стал известен на весь мир.
- Он приобрёл мировую славу.

Tüm Dünyada ünlü oldu.

Будь у меня деньги, я бы сразу же приобрёл этот компьютер.

Param olsaydı bu bilgisayara sahip olurdum.

- Когда ты приобрёл эту новую мебель?
- Когда ты получил эту новую мебель?

Bu yeni mobilyayı ne zaman aldın?

- Фома купил кондоминиум на берегу озера.
- Фома приобрёл в собственность кондоминиум на берегу озера.

Tom göle yakın bir kat mülkiyeti aldı.

- В тысяча девятьсот шестьдесят втором году Алжир приобрёл независимость от Франции.
- В 1962 году Алжир получил независимость от Франции.

Cezayir 1962'de Fransa'dan bağımsızlığını kazandı.

- Я купил эту камеру за 25000 иен.
- Я купила этот фотоаппарат за 25000 иен.
- Я приобрёл эту фотокамеру за двадцать пять тысяч иен.

Bu kamerayı 25,000 yene aldım.

- Я купил книгу про зверей.
- Я купила книгу про зверей.
- Я купил книгу о животных.
- Я приобрёл книгу о животных.
- Я купила книгу о животных.
- Я купил книгу про животных.
- Я купила книгу про животных.

Hayvanlar hakkında bir kitap aldım.