Translation of "журнале" in Turkish

Я прочёл это в журнале.

Onu bir dergide okudum.

В этом журнале есть фотография королевы.

Bu dergide kraliçenin bir resmi var.

Я видел это в одном журнале.

Onu bir dergide gördüm.

опубликованное в британском журнале «Скальпель» в 1990 году.

1990 yılında İngiliz dergisi ''The Lancet''te yayımlandı.

Если это опубликовано, то в насколько серьёзном журнале?

Yayımlanmış mı, yayımlandığı dergi ne kadar titiz ve tutarlı?

Я прочитал это в журнале три дня назад.

Ben üç gün önce onu dergide okudum.

В этом журнале есть интересная статья о проблемах образования.

Bu dergide eğitim sorunları hakkında ilginç bir makale var.

Я узнал об этой новой книге из рекламы в журнале.

Yeni kitaptan, dergideki reklam ile haberim oldu.