Translation of "довершение" in Turkish

- В довершение всего пошел снег.
- В довершение всех неприятностей начался снег.

Daha da kötüsü, kar yağmaya başladı.

- Что еще хуже, его жена заболела.
- В довершение ко всему его жена заболела.
- В довершение ко всему у него заболела жена.

Bu yetmezmiş gibi, karısı hasta oldu.

В довершение всех моих бед, ещё и это должно было случиться.

Diğer endişelerime ek olarak, bu olmak zorunda.

- Чтобы всё испортить, ещё и начался дождь.
- В довершение ко всему пошёл дождь.

Daha da kötüsü, yağmur yağmaya başladı.