Translation of "взорвётся" in Turkish

Он вот-вот взорвётся!

Bu patlamak üzere.

- Я думал, моя голова взорвётся.
- Я думал, что моя голова взорвётся.
- Я думал, у меня голова взорвётся.

Kafamın patlayacağını düşündüm.

Бомба взорвётся через десять секунд.

Bomba 10 saniye içinde patlayacak.

Я думал, у меня голова взорвётся.

Başımın patlayacağını düşündüm.

- У меня такое чувство, что голова сейчас взорвётся.
- У меня такое ощущение, что голова сейчас взорвётся.

Kafamı patlayacakmış gibi hissediyorum.

- Он взорвётся!
- Он собирается взлететь на воздух!

Patlayacak!

Я бы объяснил тебе, но у тебя башка взорвётся.

Onu size açıklardım, ancak beyniniz patlardı.

Моё сердце бьётся так сильно, что кажется, что оно вот-вот взорвётся.

Kalbim o kadar çok sert vuruyor ki patlayacakmış gibi geliyor.