Translation of "ощущение" in Polish

Это отличное ощущение. Ладно.

To dobre uczucie. Okej.

Ужасное ощущение. Меня аж замутило.

Tak, to straszne uczucie w żołądku.

Опять же, ощущение света, чувство прозрачности.

Ponownie, poczucie światła, poczucie przejrzystości.

Было такое ощущение, будто кто-то воткнул иголку.

To było jak ukłucie igłą... Pik!

Мне просто хочется, чтобы ты вспомнил это ощущение.

Chcę, żebyś zapamiętał to uczucie.

Такое ощущение, что Том не очень-то говорит по-французски.

Mam wrażenie, że Tom niespecjalnie umie mówić po francusku.

После прочтения его книги у меня такое ощущение, что я могу построить дом.

Po przeczytaniu jego książek czułem, że mogę zbudować dom.

- Так я чувствую себя живым.
- Это позволяет мне чувствовать себя живым.
- Это даёт мне ощущение жизни.
- Так я ощущаю, что живу.

To sprawia, że czuję, że żyję.