Translation of "валять" in Turkish

- Хватит валять дурака!
- Перестань валять дурака!

Kendinizi bir aptal yapmaktan vazgeçin.

Хватит валять дурака.

Oyalanmayı bırak.

Хватит дурака валять!

- Etrafta oyalanmayı bırak!
- Kendini oyalamayı bırak.

Я не хочу валять дурака.

- Ben oyalanmak istemiyorum.
- Ben ağırdan almak istemiyorum.

Скажи Тому, чтобы он перестал валять дурака.

Tom'a aylak aylak dolaşmayı bırakmasını söyle.

- Прекрати корчить дурака из себя. Все смеются над тобой.
- Хватит валять дурака. Все над тобой смеются.

Kendini gülünç duruma düşürmeyi bırak. Herkes sana gülüyor.