Translation of "Скажи" in Turkish

- Скажи мне!
- Скажи!

Söyle bana!

- Скажи мне, скажи мне.
- Скажи мне, скажи!
- Скажите мне, скажите!

Söyle bana! Söyle bana!

Скажи «и».

"eeeeee" de.

скажи-ка

benden söylemesi

Скажи "пожалуйста".

Lütfen söyle.

Скажи чётко.

Açıkça söyleyin.

Давай, скажи.

Anlat hadi.

Скажи это.

Söyle.

Скажи вслух.

Yüksek sesle söyle.

- Скажи им, что ты соврал.
- Скажи им, что соврал.
- Скажи им, что солгал.

Onlara yalan söylediğini söyle.

- Скажи начистоту.
- Скажи мне откровенно.
- Скажите мне откровенно.

Bana dürüstçe söyle.

Скажи что-нибудь!

Bir şey söyle!

Скажи "нет" расизму.

Irkçılığa hayır diyin.

Пожалуйста, скажи «да»!

Lütfen 'evet' de!

Всё же скажи!

Yine de söyle!

Захочешь спать — скажи.

Eğer uykun gelirse bana söyle.

Скажи ей нет.

Ona hayır de.

Лучше скажи правду.

Gerçeği söylesen iyi olur.

Скажи Тому "нет".

- Tom'a hayır de.
- Tom'a “Hayır.” de.
- Tom'a “Hayır.” diyin.
- Tom'a “Hayır.” diyiniz.

Давай, скажи это.

Devam et ve onu söyle.

Скажи ему "нет".

Ona hayır de.

Приятное место, скажи?

Bu güzel bir yer, değil mi?

Скажи мне правду.

Bana gerçeği anlat.

Если увидишь, скажи.

Görürsen bana söyle.

Просто скажи слово.

- Söyle hadi!
- Söylesene!
- Bir sözüne bakar.
- Söylemen yeterli.

Скажи мне почему?

Nedenini söyle?

Скажи это полицейским.

Bunu polislere anlat.

- Скажи Тому сам.
- Скажи Тому сама.
- Скажите Тому сами.

Tom'a kendinden bahset.

- Скажите ему сами.
- Скажи ему сам.
- Скажи ему сама.

Ona kendin söyle.

- Иди скажи ему.
- Пойди скажи ему.
- Пойдите скажите ему.

Ona söylemeye git.

- Иди скажи ей.
- Пойди скажи ей.
- Пойдите скажите ей.

Ona söylemeye git.

- Скажи, что ты любишь меня.
- Скажи, что любишь меня.

Bana beni sevdiğini söyle.

- Скажи ей сам.
- Скажите ей сами.
- Скажи ей сама.

Ona kendin söyle.

- Скажи Тому, что я голодный.
- Скажи Тому, что я хочу есть.
- Скажи Тому, что я голоден.

Tom'a aç olduğumu söyle.

- Скажи мне, где ты был.
- Скажи мне, где ты была.

Neredeydin söyle!

- Скажи, что ты любишь меня.
- Скажи, что ты меня любишь.

Bana beni sevdiğini söyle.

- Скажи, что это не так!
- Скажи, что это не так.

Öyle olmadığını söyle.

- Скажи нам, когда будешь готов.
- Скажи нам, когда будешь готова.

Bize ne zaman hazır olduğunu söyle.

- Скажи ему, когда будешь готова.
- Скажи ему, когда будешь готов.

Ona ne zaman hazır olduğunu söyle.

- Скажи ей, когда будешь готов.
- Скажи ей, когда будешь готова.

Ona ne zaman hazır olduğunu söyle.

- Иди и скажи им.
- Пойди скажи им.
- Пойдите скажите им.

Onlara söylemeye git.

- Скажи мне, что ты слышал.
- Скажи мне, что тв слышали.

- Bana ne duyduğunu söyle.
- Duyduğun şeyi bana anlat.

- Скажи Тому, что я еду.
- Скажи Тому, что я иду.

Tom'a geldiğimi söyle.

- Скажи им дать ему это.
- Скажи им дать ей это.
- Скажи им ему его дать.
- Скажи им ей его дать.
- Скажи им, чтобы они ему его дали.
- Скажи им, чтобы они ей его дали.
- Скажи им, чтобы они дали ему это.
- Скажи им, чтобы они дали ей это.

Onlara şunu ona vermelerini söyle.

Скажи еще раз, пожалуйста?

Tekrar söyleyin, lütfen?

Скажи это другими словами.

Onu başka bir şekilde söyle.

Скажи учителю своё имя.

Öğretmene adını söyle.

Скажи мне это, пожалуйста.

Lütfen söyle bana.

- Скажи мне.
- Скажите мне.

- Söyle bana.
- Bana söyle!
- Söyle bana!

Скажи им, чтобы поторапливались.

Onlara acele etmesini söyle.

Скажи мне, где Том.

Bana Tom'un nerede olduğunu söyle.

Скажи "спокойной ночи", Том.

Tom, iyi geceler de.

Том, скажи мне правду.

Tom, bana doğruyu söyle.

Скажи нам правду, Том.

Tom, bize gerçeği söyle.

Скажи мне, где она!

Bana onun nerede olduğunu söyle.

Скажи ему, чтобы поторопился.

Ona acele etmesini söyle.

Скажи это по-другому.

Onu başka bir şekilde söyle.

- Скажите ей.
- Скажи ей.

Ona söyle.

Просто скажи что-нибудь.

Sadece bir şey söyle.

Скажи им, чтобы начинали.

Onlara başlamalarını söyle.

Скажи Тому, чтобы расслабился.

Tom'a rahatlamasını söyle.

- Скажи им.
- Скажите им.

Onlara söyle.

- Скажи ему.
- Скажите ему.

Ona söyle.

Скажи ему, чтобы прекратил.

Ona durmasını söyle.

Скажи ей, чтобы прекратила.

Ona durmasını söyle.

Скажи ей в глаза.

Ona şahsen söyle.

Теперь уж ты скажи.

Şimdi siz anlatın.

Скажи нам, что происходит.

Bize ne olduğunu söyleyin.

Просто скажи Тому правду.

Sadece Tom'a gerçeği söyle.

Ради Бога, скажи мне!

Allah aşkına anlat!

Скажи маме «доброе утро».

Anneye 'günaydın' de bakalım.

Скажи это по-венгерски!

Onu Macarca söyle!

Скажи это по-гречески!

Onu Yunanca söyle!

Скажи это по-русски!

Bunu Rusça söyle!

Том, скажи что-нибудь.

Tom, bir şey söyle.

Скажи это по-немецки.

Onu Almanca söyle.

Пожалуйста, скажи мне почему.

Lütfen bana nedenini söyle.

Скажи ей, кто ты.

Ona kim olduğunu söyle.

Скажи ему своё имя.

İsmini ona söyle.

Не лги! Скажи правду!

Yalan söyleme, doğruyu söyle.

- Скажи мне, по какой причине она разозлилась?
- Скажи, почему она разозлилась.

Bana onun kızma nedenini söyle.

- Скажи ему, что я перезвоню позже.
- Скажи ему, я перезвоню позже.

Ona daha sonra tekrar arayacağımı söyle.

- Скажи ей, я перезвоню позже.
- Скажи ей, что я перезвоню позже.

Ona daha sonra tekrar arayacağımı söyle.

- Скажи им, чтобы поторапливались.
- Скажи им поторопиться.
- Скажите им, чтобы поторапливались.
- Скажи им, пусть поторапливаются.
- Скажите им, пусть поторапливаются.

Onlara acele etmelerini söyle.

- Скажи ему поторопиться.
- Скажи ему, чтобы поторапливался.
- Скажите ему, чтобы поторапливался.
- Скажи ему, пусть поторапливается.
- Скажите ему, пусть поторапливается.

Ona acele etmesini söyle.

- Пожалуйста, скажи что-нибудь.
- Пожалуйста, скажите что-нибудь.
- Скажи что-нибудь, пожалуйста.

Lütfen bir şey söyle.

- Скажи им сам.
- Сами им скажите.
- Скажи им сама.
- Скажите им сами.

Onlara kendin söyle.

- Скажи ему, чтобы подготовился.
- Скажи ему, чтобы приготовился.
- Скажите ему, чтобы приготовился.

Ona hazır olmasını söyle.

- Просто скажи им, что я звонил.
- Просто скажи им, что я звонила.

Sadece onlara aradığımı söyle.

- Просто скажи ей, что я звонил.
- Просто скажи ей, что я звонила.

Sadece ona aradığımı söyle.

- Скажи Тому, чтобы он сменил рубашку.
- Скажи Тому, чтобы он переодел рубашку.

Tom'a gömleğini değiştirmesini söyle.

- Скажи, когда мне остановиться.
- Скажи мне, когда остановиться.
- Скажите мне, когда остановиться.

Ne zaman duracağımı bana söyle.

- Скажи мне, как ты решил проблему.
- Скажи мне, как ты решил задачу.

- Problemi nasıl çözdüğünü bana anlat.
- Sorunu nasıl çözdüğünü bana anlat.

- Скажи мне, что не так, Том.
- Том, скажи мне, что не так.

Bana sorunun ne olduğunu söyle, Tom.