Translation of "тобой" in Chinese

- Что с тобой?
- Что с тобой происходит?

- 你到底怎么回事啊？
- 你到底怎麼回事啊？

- Мы с тобой ровесники.
- Мы с тобой одного возраста.
- Мы с тобой одногодки.

你和我同龄。

- Я пришёл за тобой.
- Я пришла за тобой.

我是为你来的。

- Я полностью с тобой согласен.
- Совершенно с тобой согласен.
- Я с тобой совершенно согласен.
- Я совершенно с тобой согласен.

我确实同意你。

Я тобой восхищаюсь.

我欣赏你。

Он очарован тобой.

他被你迷住了。

Я с тобой.

我支持你。

- Что напротив тебя?
- Что находится перед тобой?
- Что находится прямо перед тобой?
- Что расположено прямо перед тобой?
- Что стоит прямо перед тобой?
- Что перед тобой?

在你面前是什麼東西？

- Я не согласен с тобой.
- Я с тобой не согласна.
- Я не согласна с тобой.
- Я с тобой не согласен.

我不同意你的看法。

- Можно мне с тобой поговорить?
- Можно с тобой поговорить?

我能和你谈谈吗？

- Я хочу пойти с тобой.
- Я хочу с тобой.

- 我想和你一起去。
- 我想要和你一起去

- Могу я с тобой поговорить?
- Можно с тобой поговорить?

我能和你谈谈吗？

- Я хочу пойти с тобой.
- Я хочу с тобой встречаться.
- Я хотел бы пойти с тобой.
- Я хотел бы поехать с тобой.

我想和你一起走。

- Я полностью с тобой согласен.
- Я совершенно с тобой согласен.

我非常同意你。

Что с тобой происходит?

你到底怎么回事嘛

Я присмотрю за тобой.

我会照顾你。

Я просто восхищаюсь тобой.

我就是佩服你。

Все с тобой согласны.

大家都同意你。

Я вполне доволен тобой.

我对你相当满意。

Мы с тобой друзья.

- 咱们俩是朋友。
- 我和你是朋友。

Я с тобой согласен.

我同意你。

Что с тобой такое?

你发生了什么事？

Я хочу быть тобой.

- 我想变成您。
- 我想变成你。

Хочу с тобой встретиться.

好想見到你

- Я не могу с тобой согласиться.
- Не могу с тобой согласиться.

我无法认同你。

- Я с тобой не спорю.
- Я не собираюсь с тобой спорить.

我不跟你吵。

- Я хочу с тобой дружить.
- Я хотел бы с тобой дружить.

我想跟你交朋友。

- Я почти боялся с тобой разговаривать.
- Я почти боялась с тобой разговаривать.

我几乎怕跟你说话。

- Я хотел бы пойти с тобой.
- Я хотел бы поехать с тобой.

我想和你一起去。

- Я пойду с тобой до моста.
- Я дойду с тобой до моста.

我会跟着你走到桥那里。

- Я тобой горжусь.
- Я вами горжусь.
- Я горжусь тобой.
- Я горжусь вами.

我以你為榮。

- Что с тобой случилось?
- Что с тобой стряслось?
- Что с вами случилось?

你到底怎麼了啊？

- Я хочу быть с тобой навсегда.
- Я хочу быть с тобой вечно.

我想永遠跟你在一起。

- Я пойду с тобой.
- Я пойду с вами.
- Я приду с тобой.

我會和你一起去。

- Я всегда тобой гордился.
- Я всегда вами гордился.
- Я всегда тобой гордилась.

- 我一直以您为荣。
- 我一直为您骄傲。

- Я не хочу с тобой разговаривать.
- Я не хочу говорить с тобой.

我不想跟你说！

- Я не хочу с тобой идти.
- Я не хочу с тобой ехать.

我不想跟你去了。

Мне нравится быть с тобой.

我喜歡和你在一起。

Да пребудет с тобой сила.

願大能與你同在。

- Решение за тобой.
- Вам решать.

這由你來決定。

Я действительно согласен с тобой.

我非常同意你。

Да пребудет с тобой мир!

愿和平与你同在！

Наши с тобой способы различаются.

你的方法和我的不同。

Никак с тобой не связано.

和你無關。

Я не слежу за тобой.

我没关注你。

Можно увидеться с тобой наедине?

我們能私下見見嗎？

Мы с тобой оба мужчины.

你和我都是男人。

Он просто подшутил над тобой.

他只是跟你開玩笑。

Сотрудникам Intel повезло с тобой.

Intel的人有你真幸運。

Мне нравится завтракать с тобой.

- 我喜欢和你一起吃早饭。
- 我喜欢和你一起吃早餐。

Можно с тобой завтра увидеться?

我明天能见你吗？

Я не согласен с тобой.

我不同意你的看法。

С тобой лето круглый год.

和你在一起，全年都是夏天。

Можно я побегу с тобой?

我可以跟你一起跑嗎？

Я был прямо за тобой.

我就在你后面。

- Я не согласен с тобой.
- Я с тобой не согласна.
- Я не согласна с тобой.
- Я с Вами не согласен.
- Я с тобой не согласен.
- Я с вами не согласен.

我不同意你的看法。

- Что с тобой случилось вчера?
- Что с тобой вчера приключилось?
- Что с вами вчера случилось?
- Что с тобой вчера случилось?
- Что с тобой вчера было?
- Что с вами вчера было?

你昨天發生了什麼事？

- Мне хотелось бы пойти с тобой.
- Было бы хорошо, если бы я смог с тобой пойти.
- Хорошо бы мне пойти с тобой.

我希望能跟你走。

- Я хочу провести с тобой свою жизнь.
- Я хочу провести свою жизнь с тобой.

我想和你共渡餘生。

- Все хотят познакомиться с тобой. Ты знаменит!
- Все хотят с тобой познакомиться. Ты знаменита!

大家都想见到你，你太有名了！

Почему я должен перед тобой извиняться?

为什么我要向你道歉？

Я зайду за тобой в три.

我三点钟来接你。

Можно мне сесть рядом с тобой?

我能坐在你旁边吗？

Наши с тобой проблемы очень похожи.

你我的问题很相似。

Я не хочу с тобой идти.

我不想跟你去了。

Я бы хотел пойти с тобой.

我想和你一起走。

Я пойду с тобой за покупками.

我跟你一起去買東西。

У нас с тобой похожие проблемы.

你的問題和我的相似。

Том, что с тобой? Ты плачешь?

汤姆，发生了什么？为啥哭泣呢？

Кто с тобой только что говорил?

剛才和你說話的人是誰？

Я не могу с тобой согласиться.

我无法同意你的意见。

Что произошло между тобой и Томом?

你和汤姆之间发生了什么？

Я не могу за тобой угнаться.

我無法跟上你。

Мне бы хотелось с тобой поговорить.

我有點話想跟你說。

Я пойду за тобой куда угодно.

到哪里我都会跟着你。

Том, я хочу поговорить с тобой.

Tom，我想和你談談。

Я с тобой совершенно не согласен.

我完全不赞成你的意见。

Я практически боюсь говорить с тобой.

我几乎怕跟你说话。

Мы с тобой раньше не встречались?

我以前没见过你吗？

Джо был с тобой вчера вечером?

昨天晚上喬跟你在一起嗎？

Я должен немедленно с тобой поговорить.

我必须马上和你说话。

- Я скоро с тобой свяжусь.
- Я с тобой скоро свяжусь.
- Я с вами скоро свяжусь.

我會很快跟你聯絡。

- Завтра я поговорю с тобой.
- Я поговорю с тобой завтра.
- Я поговорю с вами завтра.

我明天要和你谈谈。

- Кто-то за тобой наблюдает.
- За вами кто-то наблюдает.
- За тобой кто-то наблюдает.

有人在看著你。

- Я с тобой полностью согласен.
- Я с вами полностью согласен.
- Я полностью с тобой согласен.

我完全赞同你。

- Я всегда буду рядом с тобой.
- Я всегда буду с тобой.
- Я всегда буду с вами.

我會永遠跟你在一起。

- Я хочу путешествовать с вами.
- Я хочу путешествовать с тобой.
- Я хочу путешествовать вместе с тобой.

我想和你去旅行。

- Я хочу поговорить с тобой кое о чём.
- Я хочу с тобой кое о чём поговорить.

我想跟你说点事。