Translation of "благие" in Turkish

Наши благие намерения заглушаются несколькими силами,

İyi huylu doğamız bazı güçler tarafından engellendi

Я хочу, чтобы люди видели мои благие намерения.

İyi niyetli olarak görünmek istiyorum.

- Уверен, что твои намерения были хорошими.
- Я уверен, что у вас были добрые намерения.
- Я уверена, что у вас были благие намерения.
- Я уверен, что у вас были благие намерения.
- Я уверена, что у тебя были благие намерения.
- Я уверен, что у тебя были благие намерения.
- Я уверена, что у вас были добрые намерения.
- Я уверен, что у тебя были добрые намерения.
- Я уверена, что у тебя были добрые намерения.

Niyetlerinin iyi olduğundan eminim.