Translation of "баре" in Turkish

Том в баре.

Tom bardadır.

Встретимся в баре.

Beni barda karşıla.

- Я буду ждать тебя в баре.
- Я буду ждать вас в баре.
- Я подожду тебя в баре.
- Я подожду вас в баре.

Barda seni bekleyeceğim.

Встретимся в гостиничном баре!

Otel barında buluşalım.

Я работаю в баре.

Ben bir barda çalışıyorum.

Хочешь подождать в баре?

Barda beklemek ister misin?

- В баре был ещё кто-то?
- В баре был ещё кто-нибудь?

Barda biri var mıydı?

Том ждёт тебя в баре.

Tom barda seni bekliyor.

Я встретил его в баре.

- Ben onunla bir barda buluştum.
- Onunla bir barda tanıştım.

Том начал драку в баре.

Tom bir bar kavgasına başladı.

Я сидел в баре один.

Barda tek başıma oturdum.

Том сидел в баре один.

Tom barda yalnız oturdu.

Мы пили сётю в караоке-баре.

Karaoke barda shochu içtik.

Я буду пить пиво в баре.

Ben barda bira içiyor olacağım.

Том был в баре и выпивал.

Tom bir içki içerken barda durdu.

Том и Мэри пьют в баре.

Tom ve Mary barda içiyor.

Я думала, что Том будет в баре.

Tom'un barda olacağını düşündüm.

Я видел Тома в баре прошлой ночью.

Dün gece Tom'u barda gördüm.

Том сидел в баре, попивая "Кровавую Мэри".

Tom bir Bloody Mary içerken barda oturuyordu.

и вы думаете, что мы в шумном спортивном баре,

Size göre ben maç izlenen gürültülü bir barım,

Я подозреваю, что в этом баре пиво разбавляют водой.

O barda biraya su kattıklarından şüpheleniyorum.

Том поёт в этом баре пару раз в неделю.

Tom bu barda haftada iki kez şarkı söyler.

Та девчонка в баре дала тебе левый телефонный номер, да?

Bardaki o kız sana sahte bir telefon numarası verdi, değil mi ?

- Том заехал за Мэри в бар.
- Том снял Мэри в баре.

Tom bir barda Mary'yi aldı.

По пятницам наша группа встречается с супругами, работающими за границей, в баре Чака.

Cuma akşamları denizaşırı ülkelerde eşleriyle birlikte çalışan bir grubumuz Chuck's Bar and Grill'de buluşurlar.

Том попросил Мэри встретиться и выпить с ним в баре через дорогу от офиса.

Tom Mary'yi aradı ve ofisinin karşısındaki barda bir içki için onunla buluşmasını rica etti.

Том выпивал в баре с Мэри в то время, когда, как думает полиция, был убит Джон.

- Polis John'un öldürüldüğünü düşündüğü zamanda, Tom bir barda Mary ile içiyordu.
- Polis John'un öldürüldüğünü düşündüğü zaman Tom Mary ile bir barda içiyordu.

Моя группа будет выступать в баре у Чака на этой неделе. Приходите к нам на концерт, пожалуйста.

Benim grup bu hafta Chuck's Bar and Grill de konser verecek. Lütfen bizi görmeye gelin.