Translation of "Позаботься" in Turkish

Позаботься о своём здоровье.

Sağlığına dikkat et.

- Прежде всего, позаботься о себе.
- В первую очередь, позаботься о себе.

Her şeyden önce kendine iyi bak.

- Хорошо о них позаботься.
- Хорошенько о них позаботься.
- Хорошенько о них позаботьтесь.

Onlara iyi bak.

Пожалуйста, позаботься о нашем сыне».

Lütfen oğlumuza iyi bak."

Позаботься, пожалуйста, о моей семье.

Lütfen aileme göz kulak ol.

позаботься о том, чтобы увидеть тебя

kendinize iyi bakın görüşmek üzere

позаботься о том, чтобы увидеть тебя ...

kendinize iyi bakın görüşmek üzere...

Позаботься о том, чтобы увидеть тебя

Kendinize iyi bakın görüşmek üzere

- Позаботься о Томе.
- Позаботьтесь о Томе.

Tom'la ilgilen.

Позаботься об этом ради меня, хорошо?

Ona benim için dikkat et.

- Позаботься об этом.
- Позаботьтесь об этом.

Bununla ilgilen.

- Позаботься о нём.
- Позаботьтесь о нём.

Onunla ilgilen.

- Позаботься о них.
- Позаботьтесь о них.

Onlarla ilgilen.

- Позаботься о детях.
- Позаботьтесь о детях.

Çocuklara göz kulak ol.

- Позаботься о моей семье, пожалуйста.
- Позаботьтесь о моей семье, пожалуйста.
- Позаботься о моих, пожалуйста.
- Позаботьтесь о моих, пожалуйста.
- Позаботься, пожалуйста, о моей семье.
- Позаботьтесь, пожалуйста, о моей семье.

Lütfen aileme göz kulak ol.

Оставь прошлое в прошлом и позаботься о настоящем.

Geçmişi geride bırak ve şimdiye dikkat et.

Пожалуйста, позаботься о моём ребёнке пока меня нет.

Ben yokken lütfen bebeğime bak.

- Хорошенько о нём позаботься.
- Хорошенько о нём позаботьтесь.

Ona iyi bak.

- Хорошенько о ней позаботься.
- Хорошенько о ней позаботьтесь.

Ona iyi bak.

- Пожалуйста, позаботься об этом.
- Пожалуйста, позаботьтесь об этом.

Lütfen ona iyi bak.

Пожалуйста, позаботься о моей собаке, пока я в отъезде.

Ben yokken lütfen köpeğime bak.

- Присматривайте за Томом.
- Присматривай за Томом.
- Присмотри за Томом.
- Присмотрите за Томом.
- Позаботься о Томе.
- Позаботьтесь о Томе.

- Tom'la ilgilen.
- Tom'a göz kulak ol.