Translation of "членом" in Spanish

Он является членом гольф-клуба.

Él es miembro del club de golf.

Том является членом тайного общества.

- Tom es miembro de una sociedad secreta.
- Tom pertenece a una sociedad secreta.

Том стал полезным членом общества.

Tom se ha convertido en un miembro útil para la sociedad.

Он был членом экспедиции, что покорила Эверест.

Fue miembro de la expedición que escaló el Everest.

Почему ты хочешь быть членом этого клуба?

¿Por qué quieres ser miembro de este club?

Как и я, он является членом клуба.

Él, al igual que yo, es miembro del club.

Телевизор перестанет быть самым главным членом семьи.

El televisor dejará de ser el miembro más importante de la familia.

Быть членом профсоюза, а не Харраном, стало важнее

Ser miembro del sindicato en lugar de Harran se ha vuelto más importante

что он был верным членом ближайшего окружения Наполеона.

ser un miembro leal del círculo íntimo de Napoleón.

Я стал членом этого клуба в 1980 году.

Me hice miembro del club en 1980.

Я стал членом этого клуба десять лет назад.

Me hice miembro del club hace diez años.

- Армения - член Евросоюза?
- Является ли Армения членом Евросоюза?

¿Armenia es miembro de la Unión Europea?

Я был членом футбольного клуба в средней школе.

Yo fui miembro del club de fútbol cuando estaba en secundaria.

Том больше не может быть членом нашего комитета.

Tom ya no puede ser más un miembro de nuestro comité.

- Вы являетесь членом бейсбольной команды?
- Ты являешься членом бейсбольной команды?
- Вы состоите в бейсбольной команде?
- Ты состоишь в бейсбольной команде?

- ¿Eres miembro del equipo de béisbol?
- ¿Es usted un miembro del equipo de béisbol?

- Она член этой организации.
- Она является членом этой организации.

Ella es un miembro de la institución.

Я принимал за свершённый факт то, что он станет членом.

Yo daba por sentado que él iba a ser un miembro.

Я не хочу, чтобы моя страна стала членом Европейского союза.

No quiero que mi país se haga miembro de la Unión Europea.

Гриссом был одним из самых опытных астронавтов Америки: он был членом первой

Grissom fue uno de los astronautas más experimentados de Estados Unidos: fue miembro del primer grupo de astronautas

Пабло Неруда также служил в качестве дипломата и был активным членом коммунистической партии.

Pablo Neruda también se desempeñó como diplomático y fue miembro activo del partido comunista.

- Он больше не член нашего клуба.
- Он больше не является членом нашего клуба.

Él ya no es miembro de nuestro club.