Translation of "холоднее" in Spanish

Стало гораздо холоднее.

Se ha puesto muchísimo más frío.

Становится всё холоднее.

Hace cada vez más frío.

Сегодня ещё холоднее.

Hoy todavía hace más frío.

- Становится холоднее.
- Холодает.

Se está poniendo helado.

Сегодня холоднее, чем вчера.

Hoy hace más frío que ayer.

- С каждым днём становится всё холоднее.
- С каждым днём становится холоднее.

- Se está poniendo más helado día a día.
- Cada día hace más frío.

Вчера было холоднее, чем сегодня.

- Ayer hacía más frío que hoy.
- Ayer hizo más frío que hoy.

Каждый день погода становится холоднее.

Cada día el tiempo viene más frío.

С каждым днём становится холоднее.

Se está poniendo más helado día a día.

Чем выше поднимаешься, тем холоднее становится.

Cuanto más alto escalas, más frío hace.

Зимой в парках Тегерана ещё холоднее.

En invierno, los parques en Teherán son aún más fríos.

Зимой температура ощутимо холоднее, чем осенью.

La temperatura en invierno es sensiblemente más baja que en otoño.

- С каждым днём становится всё холоднее.
- День ото дня становится холоднее.
- С каждым днём холодает.

Día tras día se hace más y más frío.

Чем дольше я здесь, тем мне холоднее

Mientras más me quede, más frío me dará

В этом году холоднее, чем в прошлом.

Hace más frío este año que el año pasado.

В Германии зимы холоднее, чем в Италии.

En Alemania, los inviernos son más fríos que en Italia.

Чем выше мы поднимались, тем холоднее становилось.

Cuanto más ascendíamos, más frío hacía.

Вчера было холодно, но сегодня ещё холоднее.

Ayer hacía frío, pero hoy hace aún más frío.

Чем выше мы поднимаемся, тем холоднее становится.

Cuanto más alto escalemos, más frío hará.

Сегодня утром было гораздо холоднее, чем вчера.

Hoy en la mañana estuvo mucho más frío que ayer.

Этой ночью было значительно холоднее, чем прошлой.

Esta noche ha hecho bastante más frío que la anterior.

- Чем выше поднимаешься, тем воздух прохладнее.
- Чем выше поднимаешься, тем воздух холоднее.

Mientras más alto uno sube, más frío se vuelve el aire.